カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 어련히とは 意味 ： 間違いなく、確かに、ちゃんと、きちんと、きっと 読み方 ： 어련히、ŏ-ryŏn-hi、オリョンヒ 類義語 ： 똑바로、 하긴、 제대로、 차곡차곡、 또박또박、 충분히、 번듯이、 어김없이、 가지런히、 보나 마나 「間違いなく」は韓国語で「어련히」という。「어련히」は、「当然だ、わざわざ言わなくても分かるはず」「きっと～するだろう」と相手の状況や能力への信頼を込めて推測する表現です。日本語では「（当然）～するだろう」「（自分が言わなくても）ちゃんとやるはず」「わかっているだろう」といった意味合いです。 「間違いなく」の韓国語「어련히」を使った例文 ・ 어련히 알아서 하겠지. きっと自分でうまくやるだろう。 ・ 그도 이 분야에서 일한 지가 벌써 10년째인 전문가니까, 어련히 알아서 잘 할 거예요. 彼もこの分野で働いてもう10年目の専門家ですから、言われなくてもきちんとやりますよ。 ・ 어련히 알아서 잘 해낼까 싶었어요 ちゃんと見事にやってのけると信じていました。 ・ 어련히 잘 처리할 거야. きっとうまく処理してくれるよ。 ・ 어련히 준비했겠지. 当然準備したはずだよ。 ・ 어련히 알아서 오겠지. ちゃんと来るはずだよ。 ・ 어련히 알아서 하겠죠. 言われなくてもちゃんとやるでしょ。 ・ 어련히 말 안 해도 알겠지. 言わなくても分かるはずだよ。 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

다짜고짜（物も言わずいきなり）

쫑긋쫑긋（ぴくぴく）

알콩달콩（仲よく）

똘똘（一丸となって）

외로이（寂しく）

암만（いくら～しても）

대거（大挙）

갓（たった今）

되는대로（むやみに）

영락없이（間違いなく）

펄럭펄럭（ひらひら）

드문드문（ちらほら）

지극히（この上なく）

더없이（この上なく）

한 번 더（もう一度）

활짝（ぱあっと）

은연중（それとなく）

의연히（依然と）

총총히（そそくさと）

턱턱（ぱっぱっと）