결부시키다とは：「結びつける」は韓国語で「결부시키다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 結びつける
読み方 ： 결부시키다、kyŏl-bu-shi-ki-da、キョルブシキダ
漢字 ： 結付～
類義語 ：
「結びつける」は韓国語で「결부시키다」という。결부시키다は、何か二つの事象や対象を無理に結びつけて関連づける動作を表します。
「結びつける」の韓国語「결부시키다」を使った例文
・ 그는 그 사건을 정치 문제와 결부시켰다.
彼はその事件を政治問題と結びつけた。
・ 성과를 보상과 결부시켜야 한다.
成果を報酬と結びつけるべきだ。
・ 언론은 범죄를 특정 집단과 결부시켰다.
メディアは犯罪を特定の集団と結びつけた。
・ 건강 문제를 생활 습관과 결부해 설명했다.
健康問題を生活習慣と関連づけて説明した。
・ 그는 실패를 자신의 능력 부족과 결부시켰다.
彼は失敗を自分の能力不足と結びつけた。
・ 문제를 단순히 돈과만 결부시켜서는 안 된다.
問題を単にお金だけと結びつけてはいけない。
・ 교육을 취업과 결부시키는 경향이 있다.
教育を就職と結びつける傾向がある。
・ 그 발언은 사건과 결부되어 논란이 되었다.
その発言は事件と結びつけられ、議論を呼んだ。
・ 책임을 특정 인물과 결부시키려 했다.
責任を特定の人物と結びつけようとした。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 동화되다（同化する）
  • 연설하다（演説する）
  • 공들이다（力を注ぐ）
  • 김매다（草取をする）
  • 막히다（詰まる）
  • 부둥켜안다（抱き締める）
  • 잠기다（浸く）
  • 정립하다（定立する）
  • 꽂다（差す）
  • 정하다（決める）
  • 이용당하다（利用される）
  • 까발리다（暴き出す）
  • 증정하다（贈呈する）
  • 내디디다（踏み出す）
  • 쌓다（積む）
  • 내포되다（内包される）
  • 더럽히다（汚す）
  • 죽여주다（素晴らしい）
  • 착즙하다（搾汁する）
  • 출하하다（出荷する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    結びつけるは、韓国語で결부시키다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.