カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現 걷잡을 수 없다とは 意味 ： コントロールできない、手の施しようがない、抑えきれない、収拾がつかない 読み方 ： 거짜블 쑤 업따、kŏ-tcha-bŭl ssu ŏp-tta、コッチャブルスオプタ 類義語 ： 참다못하다、 금할 수 없다 「コントロールできない」は韓国語で「걷잡을 수 없다」という。 「コントロールできない」の韓国語「걷잡을 수 없다」を使った例文 ・ 코로나가 폭발적으로 늘어나면서 걷잡을 수 없는 수준까지 치닫고 있다. コロナ感染者が爆発的に増え、収拾のつかない水準にまで突き進んでいる。 ・ 경찰도 걷잡을 수 없는 비판 여론을 의식하고 있다. 警察も激しい批判世論を意識している。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

어떻든 간에（どうであれ）

이거 써 봐（これ使ってみて）

먼저 일어날게요（先に失礼します）

계산해 주세요（お会計をお願いします..

심통 사납게（意地悪く）

진심 어린（心から）

아닌 게 아니라（まさしく）

내 말이!（ほんとそれ）

다름 아닌（他でもなく）

안 그러면（そうでないと）

어련하시겠어요（間違いないでしょう）

그렇게 해서（そうして）

그저 그래요（まあまあです）

웃기고 있네（冗談いい加減にして）

에라 모르겠다（もうどうにでもなれ）

아니나 다를까（案の定）

잘해봅시다（頑張りましょう）

무슨 말을 하지는 모르겠다（何を言..

그러다 보면（そのうちに）

그런 것치고는（それにしては）