미소를 짓다とは:「笑みをこぼす」は韓国語で「미소를 짓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 笑みをこぼす、笑みを浮かべる、微笑を浮かべる、微笑する、笑みを見せる、微笑む
読み方 미소를 짇따、mi-so-rŭl chit-tta、ミソルル チッタ
類義語
「笑みをこぼす」は韓国語で「미소를 짓다」という。
「笑みをこぼす」の韓国語「미소를 짓다」を使った例文
미소를 짓는 아기의 얼굴은 정말 사랑스럽다.
微笑む赤ちゃんの顔は本当に愛くるしい。
그녀는 미소를 지었다.
彼女は微笑を浮かべた。
입가에 미소를 지었다.
口元に微笑を浮かべる。
추억을 떠올릴 때마다 입가에 미소가 지어집니다.
思い出を思い浮かべるごとに口もとに微笑みます。
정말 맛있는 음식을 먹었을 때 사람들은 저절로 미소를 짓는다.
本当に美味しい物を食べた時、人は自然と笑みをこぼす。
미소를 짓다.
微笑む。笑みを見せる。
그녀는 그의 손가락을 빨더니 수줍은 미소를 지었다.
彼女は彼の指を舐めると照れくさい笑顔を浮かべた。
불쾌감을 느끼면서도 그녀는 미소를 지어냈다.
不快感を感じながらも、彼女は笑顔を作り出した。
그녀는 빙그레 미소를 지으며 인사했다.
彼女はにっこりと微笑んで挨拶した。
신입사원은 첫날 어색한 미소를 짓고 있었다.
新入社員は初日にぎこちない笑顔を浮かべていた。
그녀는 미소를 지으며 입가를 밝게 했다.
彼女は微笑んで口元を明るくした。
입가에 미소를 짓다.
口元に笑みを浮かべる。
입가에 어렴풋이 비꼬는 듯한 미소를 지었다.
口元にかすかに皮肉めいた笑みを浮かべた。
기쁜 듯이 이마를 가볍게 두드리며 미소를 지었습니다.
嬉しそうに額を軽くたたき、笑顔を浮かべました。
사근사근한 갈색 눈으로 나에게 미소를 지었어요.
人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
「笑みをこぼす」の韓国語「미소를 짓다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
회심의 미소를 짓다(フェシメミソルル ジッタ) 会心の笑みを浮かべる
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 철철 넘치다(なみなみと溢れる)
  • 귀중품을 맡기다(貴重品を預ける)
  • 문제가 생기다(問題が起こる)
  • 입맞에 맞다(口に合う)
  • 얼마 안 돼(しばらくして)
  • 경기가 얼어붙다(景気が冷え込む)
  • 존경을 표하다(敬意を表す)
  • 불이 타다(火が燃える)
  • 주정을 부리다(酔っ払って乱暴する)
  • 사고를 일으키다(事故を起こす)
  • 교양이 있다(教養がある)
  • 모르는 체하다(知らないふりをする)
  • 치욕을 당하다(恥辱を受ける)
  • 감당을 못하다(手に負えない)
  • 잊지 않고(忘れずに)
  • 생명에는 지장이 없다(命に別状はな..
  • 요금을 내리다(料金を下げる)
  • 문호를 개방하다(門戸を開放する)
  • 두고두고 후회하다(あとあとまで後悔..
  • 후속 조치를 취하다(後続措置を取る..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.