カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 결정을 내리다とは 意味 ： 決定を下す 読み方 ： 결쩡을 내리다、kyŏl-tchŏng-ŭl nae-ri-da、キョルチョンルル ネリダ 漢字 ： 決定～ 「決定を下す」は韓国語で「결정을 내리다」という。 「決定を下す」の韓国語「결정을 내리다」を使った例文 ・ 사업을 하려면 결정을 내려야 한다. 事業をすれば、決定を下さなければならない。 ・ 긴급 시 그녀는 결정을 내리기 위해 이를 악물었다. 緊急時、彼女は決断を下すために歯を食いしばった。 ・ 양심에 따를 것인지 윤리적인 결정을 내릴지 딜레마에 직면해 있었다. 良心に従うか倫理的な決断をするかのジレンマに直面していた。 ・ 회의 참여자들은 모두 중요한 결정을 내리기 위해 모였습니다. 会議の参加者は全員が重要な決定を行うために集まりました。 ・ 방침에 따라 결정을 내리는 것이 필요합니다. 方針に基づいて決定を下すことが必要です。 ・ 그는 항상 배우자의 의견을 존중하고 함께 결정을 내립니다. 彼は常に連れ合いの意見を尊重し、共に決定を下します。 ・ 결정을 내리기 전에 정보를 충분히 수집해야 합니다. 決定を講じる前に情報を十分に集める必要があります。 ・ 중대한 결정을 내리기 전에 신중하게 생각할 필요가 있다. 重大な決定を下す前に慎重に考える必要がある。 ・ 자신의 미래를 위해 중대한 결정을 내렸다. 自分の未来の為に重大な決定を下した。 ・ 내 친구는 내가 뭔가 결정을 내리면 자기 일처럼 응원해 줍니다. 僕の友達は、僕が何か決定を下すと自分のことのように応援してくれます。 ・ 우리 회사는 존망을 걸고 새로운 시장에 진출하는 결정을 내렸다. 我が社は存亡をかけて新しい市場に進出する決定を下した。 「결정을 내리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

일자리를 지키다（職を守る）

기적을 일으키다（奇跡を起こす）

쓰라린 경험을 맛보다（苦い経験を味..

렌즈를 끼다（コンタクトを入れる）

진지하게 받아들이다（真摯に受け止め..

할 수 없이（仕方なく）

본론으로 들어가다（本題に入る）

주름이 생기다（しわができる）

접시에 올리다（お皿に乗せる）

사진을 인화하다（写真をプリントする..

가래가 끓다（痰が絡む）

넥타이를 풀다（ネクタイをほどく）

이익을 낳다（利益を生む）

일보 직전（一歩手前）

노래를 잘하다（歌が上手い）

약물을 복용하다（薬物を服用する）

진화를 이루다（進化を遂げる）

날이 밝다（夜が明ける）

은근히 닮았다（なんとなく似ている）

연락이 닿다（連絡が取れる）