カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 시간이 흐르다とは 意味 ： 時が過ぎる、時間が流れる、時間が経つ 読み方 ： 시가니 흐르다、shi-ga-ni hŭ-rŭ-da、シガニ フルダ 漢字 ： 時間～ 「時が過ぎる」は韓国語で「시간이 흐르다」という。 「時が過ぎる」の韓国語「시간이 흐르다」を使った例文 ・ 새로운 직장으로 바뀐지 6개월의 시간이 흘렀습니다. 新しい職場に変わって6ヶ月たちました。 ・ 소중한 삶을 정말로 즐기며 살아야 흐르는 시간들이 아깝지 않습니다. 大切な人生を本当に楽しみながら生きて、流れる時間が惜しくありません。 ・ 시간이 흘러도 기억은 변치 않았다. 時間が流れても、記憶は変わらなかった。 ・ 대부분의 고민이 시간이 흐르면서 저절로 해결되었다. 大部分の悩みが時間がたつと自然に解決された。 ・ 유구하게 흐르는 강물처럼 시간이 흘렀다. 悠久に流れる川のように時間が過ぎた。 ・ 그로부터 많은 시간이 흘렀다. あれから多くの時間が流れた。 ・ 수십 년의 시간이 흐른 후 그 장소는 완전히 변해 있었다. 数十年の時を経て、その場所は変わり果てていた。 ・ 심호흡을 하고 시간이 흐르는 것을 기다리는 것도 하나의 방법입니다. 深呼吸をして、時が流れるのを待つのもひとつの方法です。 ・ 시간이 흐르면서 기억은 점차 회복되었다. 時の流れと共に、記憶は次第に回復した。 ・ 그로부터 벌써 몇 시간이 흘러 주위는 땅거미가 지고 있다. あれからもう何時間もたち、あたりは夕闇に包まれつつある。 ・ 농촌에서는 도시의 번잡함에서 벗어나 여유로운 시간이 흐른다. 農村では都会の喧騒から離れてゆったりとした時間が流れる。 ・ 예술은 시간이 흐를수록 깊어지고 심오해집니다. 芸術は時間が流れるほど深くなり、深奥になります。 「시간이 흐르다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

방을 정리하다（部屋を片付ける）

철딱서니가 없다（思慮分別がない）

존재감을 드러내다（存在感を示す）

교양이 있다（教養がある）

밥을 거르다（ご飯を抜く）

증명서를 떼다（証明書を発行してもら..

벌(을) 주다（罰を与える）

장애가 되다（ネックとなる）

이리저리 돌아다니다（あちこち歩き回..

빠른 날짜로 바꾸다（早い日付に変え..

조약을 맺다（条約を結ぶ）

필요 없다（必要ない）

부글부글 끓다（煮立つ）

방해가 되다（邪魔になる）

개인정보를 보호하다（個人情報を保護..

일행을 놓치다（一行をはぐれる）

오른쪽으로 돌다（右へ曲がる）

회사에 다니다（会社に勤めている）

폐를 끼치다（迷惑をかける）

어깨를 움츠리다（肩をひそめる）