죽음을 부르다とは：「死を招く」は韓国語で「죽음을 부르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 死を招く
読み方 ： 주그믈 부르다、chu-gŭ-mŭl pu-rŭ-da、チュグムル プルダ
「死を招く」は韓国語で「죽음을 부르다」という。「死を招く」（죽음을 부르다）は、非常に危険な行動を取ったり、無謀なことをして自分を危険な状況に追い込むことを意味します。直訳すると「死を呼ぶ」。
「死を招く」の韓国語「죽음을 부르다」を使った例文
・ 저런 위험한 운전은 죽음을 부르는 행동이다.
あのような危険な運転は死を招く行為だ。
・ 높은 곳에서 뛰어내리는 건 죽음을 부르는 것과 같다.
高いところから飛び降りるなんて、死を招くようなものだ。
・ 그 약을 과다하게 복용하는 것은 죽음을 부를 위험이 있다.
その薬を過剰に飲むことは死を招く危険がある。
・ 무모한 운전이 죽음을 불렀다.
無謀な運転が死を招いた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）
  • 마음이 찡하다（胸を打たれる）
  • 다 크다（すっかり成長する）
  • 생각을 접다（諦める）
  • 끝장(을) 보다（けりをつける）
  • 머리에 털나고（生まれてから）
  • 춥고 배고프다（惨めな思いをする）
  • 누구 할 것 없이（だれかれなしに）
  • 모 아니면 도（一か八か）
  • 만감이 교차하다（万感交到る）
  • 두말할 나위 없이（いうまでもなく）
  • 무게를 잡다（格好を付ける）
  • 마음을 훔치다（心をつかむ）
  • 찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）
  • 한 치의 양보도 없다（少しの譲歩も..
  • 침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..
  • 몸매(가) 죽인다（スタイルがいい）
  • 가게 문을 닫다（店を畳む）
  • 입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..
  • 각오를 다지다（覚悟を固める）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    死を招くは、韓国語で죽음을 부르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.