죽음을 부르다とは：「死を招く」は韓国語で「죽음을 부르다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 死を招く
読み方 ： 주그믈 부르다、chu-gŭ-mŭl pu-rŭ-da、チュグムル プルダ
「死を招く」は韓国語で「죽음을 부르다」という。「死を招く」（죽음을 부르다）は、非常に危険な行動を取ったり、無謀なことをして自分を危険な状況に追い込むことを意味します。直訳すると「死を呼ぶ」。
「死を招く」の韓国語「죽음을 부르다」を使った例文
・ 저런 위험한 운전은 죽음을 부르는 행동이다.
あのような危険な運転は死を招く行為だ。
・ 높은 곳에서 뛰어내리는 건 죽음을 부르는 것과 같다.
高いところから飛び降りるなんて、死を招くようなものだ。
・ 그 약을 과다하게 복용하는 것은 죽음을 부를 위험이 있다.
その薬を過剰に飲むことは死を招く危険がある。
・ 무모한 운전이 죽음을 불렀다.
無謀な運転が死を招いた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손가락 안에 들다（指に入る）
  • 바람(을) 쐬다（気分転換する）
  • 사람을 잘 따르다（人懐っこい）
  • 펄펄 뛰다（強く否認する）
  • 백기를 들다（投降する）
  • 가진 게 없다（貧しい）
  • 돌을 던지다（非難する）
  • 인왕산 호랑이（恐ろしい人や対象）
  • 겁에 질리다（恐怖に怯える）
  • 침이 고이다（よだれが出る）
  • 폭풍 전의 고요（嵐の前の静けさ）
  • 될 수 있는 한（できる限り）
  • 살다 살다（長く生きてきて）
  • 장단을 맞추다（調子を合わせる）
  • 마음을 비우다（欲を捨てて心を楽にす..
  • 뒤를 잇다（後を継ぐ）
  • 배짱이 두둑하다（腹が太い）
  • 등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..
  • 입에서 살살 녹다（口で溶ける）
  • 안간힘을 쓰다（必死の努力をする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    死を招くは、韓国語で죽음을 부르다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.