어쨌든とは:「とにかく」は韓国語で「어쨌든 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 とにかく、いずれにせよ、なにしろ、ともかく、どうあろうとも、どっちみち
読み方 어짿뜬、ŏ-tchaet-ttŭn、オッチェットゥン
「とにかく」は韓国語で「어쨌든」という。「어찌하였든(どうであっても)」の略。
「とにかく」の韓国語「어쨌든」を使った例文
어쨌든 해 봅시다.
とにかくやってみましょう。
어쨌든 내일까지 기다려 보자.
とにかく明日まで待ってみよう。
어쨌든 말한 데로 해!
とにかく言われた通りにしろ。
어쨌든 싫어요.
とにかく嫌なんです。
잘 될지 어떨지 어쨌든 해보자.
うまくいくかどうか、ともかくやってみよう。
가격이야 어쨌든 디자인 쪽이 마음에 들었다.
値段はともかく、デザインのほうが気に入った。
어쨌든 내가 말한 데로 하면 돼.
とにかく俺の言うとおりにしていればいい。
어쨌든 고맙습니다.
とにかくありがとうございます。
결과가 어쨌든 도전해 보려고요.
結果がどうであれ、挑戦してみようと思います。
저 녀석은 어쨌든, 자네는 바보야.
あいつはとにかく、君はバカだ。
디자인이야 어쨌든, 제대로 앉을 수 있는 의자가 필요하다.
デザインはともかく、ちゃんと座れるイスがほしい。
어쨌든 눈을 의심할 정도의 활약이다.
とにかく目を疑うほどの活躍だ。
그의 나쁜 점은 어쨌든 기분파인 게 아닐까?
彼の悪いところは、とにかく気分屋であるところかな。
어쨌든 꿈에 나오는 사람에게는 어떤 의미가 있는 것입니다.
いずれであれ夢に出てくる人には何らかの意味があるのです。
우리는 어쨌든 도움을 청합시다.
私たちはとにかく助けを呼びましょう。
이유야 어쨌든 남을 욕하면 안 돼요.
理由がどうであれ、他人の悪口を言っちゃダメですよ。
「とにかく」の韓国語「어쨌든」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
어쨌든 간에(オッチェットゥン カネ) いずれにせよ、とにかく
이유야 어쨌든(イユヤ オッチェトゥン) 理由がどうであれ
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 나 원 참(まったく!)
  • 그도 그럴 것이(それもそのはずで)
  • ~에게 있어서(~にとって)
  • 그럼으로써(そうすることで)
  • 누구예요(誰ですか)
  • 내가 뭐 틀린 말 했어?(本当のこ..
  • 딴 데로 세다(寄り道する)
  • 알아서(自分で判断して)
  • 그렇기는 하지만(しかしながら)
  • 거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
  • 내가 보기에는(私が見るには)
  • 사람 놀리는 것도 아니고(人を馬鹿..
  • 안 그러면(そうでないと)
  • 이런 말 하기 뭐하지만(こんなこと..
  • 말이 쉽지(言葉は簡単だが)
  • 그게 무슨 말이에요?(それはどうい..
  • 꿈 깨(諦めろ)
  • 멀리 안 나가요(ここで挨拶します)
  • 갓 태어난 아이(生まれたばかりの赤..
  • 거봐요(ほら)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.