カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 영향을 받다とは 意味 ： 影響を受ける 読み方 ： 영향을 받따、yŏng-hyang-ŭl pat-tta、ヨンヒャンウル パッタ 漢字 ： 影響～ 類義語 ： 물(을) 먹다 「影響を受ける」は韓国語で「영향을 받다」という。 「影響を受ける」の韓国語「영향을 받다」を使った例文 ・ 행복을 느끼는 정도는 나이보다는 직업의 영향을 더 크게 받는다. 幸福を感じる程度は年齢よりは職業の影響をより大きく受けている。 ・ 그의 교육관은 자신의 성장 환경에서 영향을 받았다. 彼の教育観は、自分の成長環境から影響を受けた。 ・ 우리들은 태양과 달 그리고 지구의 움직임에 영향을 받으며 살아가고 있습니다. 私達は太陽と月や地球の動きに影響されて生きています。 ・ 제주도는 이미 태풍의 영향을 받고 있어요. 済州島はすでに台風の影響を受けています。 ・ 음식의 기원은 지역의 기후와 토지 조건에 영향을 받습니다. 食べ物の起源は、地域の気候や土地の条件に影響されます。 ・ 칠레는 남북으로 길고 가느다랗게 뻗어 있기 때문에 기후도 위도에 영향받아 지역에 따라 크게 바뀝니다. チリは南北に細長く伸びているため気候も緯度に影響され地域によって大きく変わります。 ・ 귀금속의 가격은 경제 동향에 크게 영향을 받습니다. 貴金属の価格は経済の動向に大きく影響されます。 ・ 협곡이 지진이나 지각 변동의 영향을 받아 형성되어 있다. 峡谷が地震や地殻変動の影響を受けて形成されている。 ・ 그 팔찌는 고대 문화에서 영향을 받은 이국적인 디자인입니다. そのブレスレットは、古代の文化からの影響を受けたエキゾチックなデザインです。 ・ 갱년기는 생활 습관의 변화나 스트레스에 의해 영향을 받을 수 있습니다. 更年期は、生活習慣の変化やストレスによって影響を受けることがあります。 ・ 골밀도는 생활습관과 영양섭취에 의해 영향을 받습니다. 骨密度は、生活習慣や栄養摂取によって影響を受けます。 ・ 노화는 환경의 변화나 화학 물질의 노출에 의해서도 영향을 받을 수 있습니다. 老化は、環境の変化や化学物質の曝露によっても影響を受けることがあります。 ・ 노화는 다양한 생활 습관에 의해 영향을 받습니다. 老化は、様々な生活習慣によって影響を受けます。 ・ 액체의 점성은 온도나 압력의 변화에 의해 영향을 받습니다. 液体の粘性は温度や圧力の変化によって影響を受けます。 「영향을 받다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

장래가 촉망되다（将来を嘱望される）

채널을 돌리다（チャンネルを変える）

옻을 타다（漆にかぶれる）

제출을 마감하다（提出を締め切る）

비를 맞다（雨にぬれる）

파업을 일으키다（ストをおこす）

빛깔이 선명하다（色鮮やかな）

문제를 해결하다（問題を解決する）

잔디를 깍다（芝生を刈る）

박수를 보내다（拍手を送る）

기폭제가 되다（起爆剤になる）

모범을 보이다（手本を示す）

지도를 펼치다（地図を広げる）

자동차로 달리다（車で走る）

힘주어 말하다（力説する）

칼집을 내다（切れ目を入れる）

신제품을 개발하다（新製品を開発する..

거리를 청소하다（道を清掃する）

소포를 부치다（小包を郵送する）

오래 살다（長生きする）