미온적とは：「消極的」は韓国語で「미온적 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 消極的、生温い、微温的、手ぬるい
読み方 ： 미온적、ミオンジョグ
漢字 ： 微温的～
類義語 ：
「消極的」は韓国語で「미온적」という。「미온적」は本来は「ぬるい」温度を意味しますが、比喩的に消極的で熱意が弱いさま、態度があまり積極的でないことを表します。
「消極的」の韓国語「미온적」を使った例文
・ 미온적인 태도를 취하다.
微温的な態度をとること。
・ 초기의 미온적인 공해 대책 하에 많은 공해가 발생했다.
初期の微温的な公害対策の下で多くの公害が発生した。
・ 그는 그 제안에 미온적이다.
彼はその提案に消極的だ。
・ 직원들은 새로운 계획에 미온적이었다.
社員は新しい計画に熱意がなかった。
・ 정부의 대응이 미온적이다.
政府の対応は生ぬるい。
・ 그 문제에 대해 그는 미온적이다.
その問題に対して彼は及び腰だ。
・ 시민들의 반응은 미온적이었다.
市民の反応はあまり熱くなかった。
・ 사장은 신사업에 미온적이었다.
社長は新事業に及び腰だった。
・ 친구는 그 화제에 미온적이었다.
友達はその話題に関心が薄かった。
・ 개혁안에 대해 의회는 미온적인 태도를 보였다.
改革案に対して議会は生ぬるい姿勢を見せた。
・ 미온적 개혁과 연이은 실정으로 민중의 지지를 잃었다.
生ぬるい改革と相次ぐ失政で民衆の支持を失った。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 비말（飛沫）
  • 영리（営利）
  • 일월（1月）
  • 흉내（真似）
  • 관리계획（管理計画）
  • 언론 탄압（言論弾圧）
  • 도달률（到達率）
  • 희롱（もてあそぶ）
  • 두말（二言）
  • 아이쇼핑（ウィンドショッピング）
  • 효율성（効率）
  • 등교（登校）
  • 방향 감각（方向感覚）
  • 말（馬）
  • 사서（司書）
  • 종량제（従量制）
  • 선반（旋盤）
  • 충격（衝撃）
  • 송장（死骸）
  • 비상벨（非常ベル）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    消極的、生温い、微温的、手ぬるいは、韓国語で미온적です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.