상처가 아물다とは：「傷口がふさがる」は韓国語で「상처가 아물다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 治療、連語、韓国語能力試験3・4級
意味 ： 傷口がふさがる、傷が治る、傷が癒える
読み方 ： 상처가 아물다、sang-chŏga a-mul-da、サンチョガ アルムダ
漢字 ： 傷処～（傷處）
「傷口がふさがる」は韓国語で「상처가 아물다」という。
「傷口がふさがる」の韓国語「상처가 아물다」を使った例文
・ 몸의 상처는 금방 아물었다.
身体の傷はすぐに治った。
・ 상처가 아물고 몸이 나았다
傷が治って、体がよくなった。
・ 씁쓸한 마음의 상처가 아물기를 바란다.
ほろ苦い心の傷が癒えることを願う。
・ 가제를 떼니 상처가 아물었다.
ガーゼを剥がしたら傷が治った。
・ 새끼 손가락 상처가 아물 때까지 무리하지 않도록 하고 있습니다.
小指の傷が治るまで、無理しないようにしています。
・ 고막의 상처가 아물 때까지 귀를 청결하게 유지하는 것이 중요하다.
鼓膜の傷が治るまで、耳を清潔に保つことが大切だ。
・ 붕대를 풀어보니 상처가 아물어 있었어요.
包帯を外してみると傷が治っていました。
・ 상처가 아물 때까지 붕대를 감아 둡니다.
傷口が治るまで包帯を巻いておきます。
・ 혹시 내가 줬던 마음의 상처가 아물지 않은 건 아닌가요?
もしかして僕が与えた心の傷が癒えないんじゃないですか？
・ 상처가 아물다.
傷が癒える。
・ 상처가 아물다.
傷口が癒える。
・ 얼굴에 상처가 아직 남아 있습니다.
顔に傷がまだ残っています。
< 前   次 >
印刷する

治療関連の韓国語

  • 요양 시설（介護施設）
  • 병을 고치다（病気を治す）
  • 위 세척（胃洗浄）
  • 발병을 예방하다（発症を予防する）
  • 의식을 되찾다（意識を取り戻す）
  • 산소마스크（酸素マスク）
  • 연명 치료（延命治療）
  • 투여（投与）
  • 부작용（副作用）
  • 생명을 다루다（生命を扱う）
  • 외래（外来）
  • 수술을 받다（手術を受ける）
  • 정신이 나다（意識が戻る）
  • 전신 마취（全身麻酔）
  • 부분 마취（部分麻酔）
  • 부스터샷（ブースターショット）
  • 완치（完治）
  • 봉합（縫合）
  • 돌봄（介護）
  • 간병（看病）
    • ＜一覧を見る＞
    医療
  • 病院
    		•
  • 医療機器
    		•
  • 診察
    		•
  • 病気・症状
    		•
  • 治療
    		•
  • 医薬品
    		•
  • 漢方・韓方
    		•
    傷口がふさがる、傷が治る、傷が癒えるは、韓国語で상처가 아물다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.