カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 위화감을 느끼다とは 意味 ： 違和感を覚える、違和感を感じる 読み方 ： 위화가믈 느끼다、wi-hwa-ga-mŭl nŭ-kki-da、ウィファガムル ヌッキダ 漢字 ： 違和感～ 「違和感を覚える」は韓国語で「위화감을 느끼다」という。「違和感を覚える（위화감을 느끼다）」は、何かが普通でない、または自分に合わないと感じて不快に思うことを意味します。何かが不自然であると感じた時に使われます。 「違和感を覚える」の韓国語「위화감을 느끼다」を使った例文 ・ 아침에 일어나, 위에 위화감을 느껴, 한번 병원에 가보려고 했다. 朝起きた時、胃に違和感を覚え、一度病院に行ってみようかなと思った。 ・ 새로운 팀원과 함께 있으면 위화감을 느낀다. 新しいチームメンバーと一緒にいると、違和感を覚える。 ・ 그녀의 태도에서 약간의 위화감을 느꼈다. 彼女の態度に少し違和感を覚えた。 ・ 다른 문화 속에 있을 때 가끔 위화감을 느낀다. 異文化の中にいると、時々違和感を覚える。 ・ 대화가 어색해서 위화감을 느꼈다. 会話がぎこちなくて、違和感を覚えた。 ・ 비몽사몽한 상태에서 현실과의 위화감을 느꼈다. 夢うつつの状態で現実との違和感を感じた。 ・ 요도에 위화감을 느껴서 병원에서 진찰을 받았습니다. 尿道に違和感を感じたので、病院で診察を受けました。 ・ 콧구멍 깊숙이 위화감을 느끼다. 鼻穴の奥に違和感を感じる。 ・ 사이비 종교의 집회에 참가했지만, 위화감을 느꼈습니다. 似非宗教の集会に参加したが、違和感を感じました。 ・ 욕조에서 나올 때 가슴에 위화감을 느꼈습니다. お風呂から出た時に胸に違和感を感じました。 ・ 위화감을 느끼다. 違和感を感じる。違和感を覚える。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

페이스가 늦다（ペースが遅い）

라디오를 켜다（ラジオをつける）

특성에 맞다（特性にあう）

칼로리를 줄이다（カロリーを減らす）

무관의 제왕（無冠の帝王）

포인트카드를 제시하다（ポイントカー..

균형을 깨다（均衡を破る）

목이 뻐근하다（首が凝っている）

희열에 넘치다（有頂天になる）

눈물을 거두다（泣くのをやめる）

잔상이 남다（残像が残る）

옷을 입다（服を着る）

감금을 당하다（監禁される）

몸이 부실하다（体が弱い）

발을 헛디디다（足を踏み外す）

전철을 타다（電車に乗る）

성질이 난폭하다（気が荒い）

정보를 누설하다（情報を漏らす）

머리띠를 두르다（鉢巻を巻く）

꼼작도 안하다（少しも動かない）