강권하다とは:「強権する」は韓国語で「강권하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 強権する、強いる
読み方 강권하다、カングォンハダ
漢字 強権~(強勸)
類義語
「強権する」は韓国語で「강권하다」という。「강권하다」は「強権する」「強制する」「無理に押しつける」という意味の韓国語の動詞です。自分の意思や権力で相手に何かを強く要求したり、押しつけたりすることを指します。強圧的に何かを命じたり強要するニュアンスを持ちます。
「強権する」の韓国語「강권하다」を使った例文
그는 자신의 의견을 강권했다.
彼は自分の意見を強制した。
부모님이 공부를 강권하셨다.
両親が勉強を強く勧めた(強制した)。
상사는 일을 강권하여 부하 직원이 힘들어했다.
上司は仕事を押し付けて部下が大変だった。
강권하지 말고 서로 의견을 존중해야 한다.
強制せずにお互いの意見を尊重しなければならない。
정부는 규제를 강권하는 경향이 있다.
政府は規制を強制する傾向がある。
친구가 나에게 다이어트를 강권했다.
友人が私にダイエットを強く勧めた。
강권적인 태도는 사람들 사이에 반감을 산다.
強圧的な態度は人々の間で反感を買う。
선생님은 학생들에게 규칙 준수를 강권했다.
先生は生徒たちに規則の遵守を強制した。
그는 자신의 의견을 너무 강권해서 문제가 되었다.
彼は自分の意見をあまりにも強く押し付けて問題になった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 새다(夜が明ける)
  • 아시다(ご存知だ)
  • 낚다(釣る)
  • 고립되다(孤立する)
  • 피드백하다(フィードバックする)
  • 싣다(載せる)
  • 맡기다(預ける)
  • 표창받다(表彰される)
  • 보관하다(預かる)
  • 우쭐해지다(調子にのる)
  • 자동화하다(自動化する)
  • 홀리다(惚れ込む)
  • 예측하다(予測する)
  • 운송하다(運送する)
  • 유혹되다(誘惑される)
  • 전직하다(転職する)
  • 시사되다(示唆する)
  • 키우다(育てる)
  • 전속되다(専属する)
  • 요약하다(要約する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.