カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 풀리다とは 意味 ： ほどける、解ける、溶ける、解決する、解かれる 読み方 ： 풀리다、pul-li-da、プルリダ 類義語 ： 녹다、 해결하다、 풀어지다 「ほどける」は韓国語で「풀리다」という。 「ほどける」の韓国語「풀리다」を使った例文 ・ 긴장이 풀리다. 緊張が解ける。 ・ 인생은 풀려야할 문제가 아니라 경험되어야 할 현실이다. 人生は、解かれるべき問題ではなく、経験されるべき現実である。 ・ 긴장이 조금 풀리면 저절로 웃음이 나온다. 緊張が少し和らぐと、自然と笑顔が出る。 ・ 추위가 풀리는 봄이 기다려진다. 寒さが和らぐ春が待ち遠しい。 ・ 스트레스 받을 때 넥타이를 풀면 기분이 풀린다. ストレスを感じるときネクタイを外すと気分がほぐれる。 ・ 짐작대로 일이 잘 풀리지 않았다. 予想どおり物事はうまくいかなかった。 ・ 꼬인 마음이 풀렸다. ひねくれた心が解けた。 ・ 스트레칭을 하면 몸이 풀려 잠이 달아나요. ストレッチをすると体がほぐれて眠気がなくなる。 ・ 일이 잘 안 풀려서 속상합니다. 仕事がうまくいかなくて悔しいです。 ・ 푹 자서 피곤이 풀렸습니다. ぐっすり眠って疲れが取れました。 ・ 핸들을 잡고 있으면 스트레스가 풀린다. ハンドルを握っていると、ストレスが解消される。 ・ 그는 일이 잘 풀리지 않아 허우적대고 있다. 彼はうまくいかず、もがいている。 ・ 심통이 났지만 금방 풀렸다. すねていたがすぐに機嫌が直った。 ・ 그 영화는 스트레스가 확 풀리는 핵사이다 영화다. あの映画はストレスが一気に吹き飛ぶ超スカッとする映画だ。 「풀리다」の例文をすべてを見る 「ほどける」の韓国語「풀리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 부풀리다（ブプリダ） 膨らます、誇張する 올이 풀리다（オリ プルリダ） 裾などがほつれる、伝線でする 날이 풀리다（ナリ プルリダ） 暖かくなる 화가 풀리다（ファガ プルリダ） 怒りが解ける、怒りがしずまる、怒りが収まる 속이 풀리다（ソギ プルリダ） 気が晴れる、気が済む 맥이 풀리다（メギ プルリダ） 緊張がほぐれる、拍子抜けする 분이 풀리다（プニ プルリダ） 気が済む 의심이 풀리다（ウィシミ プルリダ） 疑いが晴れる 날씨가 풀리다（ナルッシガ プルリダ） 暖かくなる 나사가 풀리다（ナサガ プルリダ） 気が緩む、ネジが緩む 직성이 풀리다（チクッソンイ プルリダ） 気が済む、気が晴れる 마음이 풀리다（マウミ プルリダ） 心のしこりが取れる、胸のわだかまりが解ける、気がたるむ 의문이 풀리다（ウィムニプルリダ） 疑問が解ける 긴장이 풀리다（キンジャンイ プルリダ） 緊張が和らぐ 기분이 풀리다（キブニ プルリダ） 機嫌が直る、気分が良くなる 매듭이 풀리다（メドゥビプルリダ） もつれが解決される、問題が解決される 오해가 풀리다（オヘガ プルリダ） 誤解が解ける 피곤이 풀리다（ピゴニプルリダ） 疲れが取れる 의혹이 풀리다（ウィホギ　プルリダ） 疑惑が晴れる 의심이 풀리다（ウィシミプルリダ） 疑いが晴れる 추위가 풀리다（チュウィガ プルリダ） 寒さが和らぐ 피로가 풀리다（ピロガ プルリダ） 疲労がとける 경기가 풀리다（キョンギガ プルリダ） 景気がよくなる 다리가 풀리다（タリガプルリダ） 脚の力が抜けた状態 일이 잘 풀리다（イリ チャル プルリダ） 仕事がうまく解決される、仕事がうまくいく、物事がうまくいく 눈동자가 풀리다（ヌンドンジャガプルリダ） 間が抜ける、ぼうっとする、正気を失う 일이 안 풀리다（イリ アン プルリダ） 仕事が上手く行かない 고삐(가) 풀리다（コッピガ プルリダ） 身勝手に行動する、手綱が解けた馬のように暴れる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

귀성하다（帰省する）

안기다（抱かれる）

해임되다（解任される）

나태하다（怠惰だ）

결제하다（決済する）

짜다（口裏を合わせる）

말살하다（抹殺する）

묻다（聞く）

수놓다（刺繍する）

절판되다（絶版になる）

입금하다（入金する）

용서받다（許される）

건지다（救う）

부검하다（解剖する）

감지하다（感知する）

감면되다（減免される）

구매하다（購買する）

속하다（属する）

효율화하다（効率化する）

후려갈기다（ぶん殴る）