타협하다とは:「妥協する」は韓国語で「타협하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 妥協する
読み方 타혀파다、タヒョパダ
漢字 妥協~
「妥協する」は韓国語で「타협하다」という。
「妥協する」の韓国語「타협하다」を使った例文
불의와는 절대 타협하지 않는다.
不義とは絶対に妥協しない。
어떤 상황에서도 불의와 타협하지 않는다.
どんな状況でも不義と妥協しない。
완벽하지는 않지만 만족할 정도에서 타협하고 찬성했다.
完璧ではないが、満足できる程度に妥協して賛成した。
목표를 달성하기 위해서는 타협하지 않는 성격입니다.
目標を達成するためには妥協しない性格です。
그에게 타협할 여유는 없다.
彼に妥協する余裕は無い。
이 건에 대해 더 이상 타협할 수 없다.
この件について、これ以上妥協するわけにはいかない。
그녀는 그와 논의하면 항상 타협한다.
彼女は彼と議論するといつも妥協する。
그녀는 옹고집이 심해서 때로는 타협하기가 어렵다.
彼女は片意地が強いので、時には妥協することが難しい。
그는 외고집의 소유자이기 때문에 좀처럼 타협하지 않는다.
彼は片意地の持ち主だから、なかなか妥協しない。
그들은 내분을 해결하기 위해 타협안을 찾으려고 합니다.
彼らは内輪もめを解決するために妥協案を見つけようとしています。
그들은 충돌을 회피하기 위해 타협했습니다.
彼らは衝突を避けるために妥協しました。
협상은 한창 진행 중이고, 서로 타협점을 찾고 있습니다.
交渉は真っ最中で、お互いに妥協点を探しています。
긴 협상 끝에 두 나라는 천신만고의 타협점에 도달했다.
長い交渉の末、二つの国は千辛万苦の妥協点に達した。
저의 단점은 완벽주의로 타협할 수 없다는 것입니다.
私の短所は、完璧主義で妥協できないことです。
녹록치 않은 현실과 타협해야 했다.
簡単ではない現実と妥協しなければいけなかった。
갈등을 선악의 대결로 파악하면 외교적 타협의 여지는 사라지게 된다.
対立を善悪の対決としてとらえると、外交的妥協の余地はなくなってしまう。
성공하는 사람은 타협하지 않는다.
成功する人は妥協しない。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 저소득(低所得)
  • 스케줄(スケジュール)
  • 심지(心志)
  • 물가지수(物価指数)
  • 공황(恐慌)
  • 자본주의(資本主義)
  • 축재(蓄財)
  • 거실(居間)
  • 머리말(前書き)
  • 중상모략(中傷と謀略)
  • 포유류(哺乳類)
  • 포구(入り江)
  • 마구간(馬小屋)
  • 입법(立法)
  • 지조(志操)
  • 텍스트(テキスト)
  • 대장부(男一匹)
  • 원유(原油)
  • 추가 대책(追加対策)
  • 열병(熱病)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.