할 말이 있는데とは:「言いたいことがあるけど」は韓国語で「할 말이 있는데 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 会話でよく使う表現
意味 言いたいことがあるけど
読み方 할 마리 인는데、ハルマリ インヌンデ
「言いたいことがあるけど」は韓国語で「할 말이 있는데」という。
「言いたいことがあるけど」の韓国語「할 말이 있는데」を使った例文
할 말이 있는데, 지금 괜찮아?
話しがあるんだけど、ちょっといい?
할 말이 있는데요.
話したいことがあるんですが。
상황이 이렇게 나빠졌는데 입이 열개라도 할 말이 없다니… 참담하다.
状況がこんなに悪くなって、口が十個あっても言うことがないとは…悲惨だ。
아무리 변명해도 입이 열개라도 할 말이 없다.
いくら言い訳しても、口が十個あっても言うことがない。
결국 이렇게 됐으니, 입이 열개라도 할 말이 없다.
結局こうなったので、口が十個あっても言うことがない。
그 일이 이렇게 될 줄 몰랐어. 입이 열개라도 할 말이 없다.
あんなことになるとは思わなかった。口が十個あっても言うことがない。
이런 상황에서는 입이 열개라도 할 말이 없다.
こんな状況では、口が十個あっても言うことがない。
그에게 사과했지만, 입이 열개라도 할 말이 없었다.
彼に謝ったけれど、口が十個あっても言うことがなかった。
그의 거짓말이 폭로되어 입이 열 개라도 할 말이 없는 상태가 되었다.
彼の嘘が暴かれ、口が10個あっても言うことがない状態になった。
증거 서류를 보여주자 나는 입이 열 개라도 할 말이 없어졌다.
証拠書類を見せられ、私は口が10個あっても言うことがなくなった。
사실을 알고 난 후 나는 입이 열 개라도 할 말이 없었다.
真実が明らかになり、彼らは口が10個あっても言うことがない状況に追い込まれた。
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 잘했어!(よくやった!)
  • 아무 생각이 안 나다(頭の中が白く..
  • 그건 그렇긴 한데(それはそうだけど..
  • 죽느냐 사느냐(生きるか死ぬか)
  • 오늘만 날이냐?(また次があるさ)
  • 그죠?(そうですよね)
  • 뭘로(何に)
  • 꿈 깨(諦めろ)
  • 군말 없이(文句言わずに)
  • 잘돼 가다(うまくいく)
  • 찍소리 말고(つべこべ言わずに)
  • 어쩌다 보니(까)(なりゆきで)
  • 말(을) 시키다(話をかける)
  • 잘 반한다(惚れやすい)
  • 못 해 먹겠다(やってられない)
  • 거기서 거기다(似たり寄ったりだ)
  • 그냥 그래요(まあまあです)
  • 두 번 다시(二度と)
  • 그러건 말건(何をしようと)
  • 아무렇지(도) 않다(平気だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.