カテゴリー ： ホーム  ＞ 暮らし ＞ お礼とお詫び 축하해요とは 意味 ： おめでとうございます 読み方 ： 추카해요、chu-ka-hae-yo、チュカヘヨ 漢字 ： 祝賀～ 類義語 ： 축하합니다、 축하드립니다、 축하드려요 「おめでとうございます」は韓国語で「축하해요」という。誕生日のとき、就職が決まったときなどカジュアルなニュアンスで声をかけるときに使う表現。友達同士では「축하해」という。「축하합니다」は「축하해요」よりもかしこまった表現で、目上の人に対して、講義や発表の場でのあいさつなどフォーマルな場で使われる。 「おめでとうございます」の韓国語「축하해요」を使った例文 ・ 생일 축하해요. センイル　チュカヘヨ ・ 개업 1주년을 축하드립니다. 開業1周年をお祝い申し上げます。 ・ 상대방의 주장을 일축하고 자기 주장을 강조했다. 相手の主張を一蹴して自分の主張を強調した。 ・ 사회적 압박감이 개인을 위축하게 만든다. 社会的な圧迫感が個人を萎縮させる。 ・ 처음 만난 자리에서 위축하기 쉽다. 初対面の場では萎縮しがちだ。 ・ 그는 강한 상대 앞에서 위축하지 않았다. 彼は強い相手を前にしても気後れしなかった。 ・ 분위기에 위축하지 말고 의견을 말해 보세요. 雰囲気に萎縮せず、意見を言ってみてください。 ・ 그림이 시대의 아픔을 함축하다. 絵が時代の痛みを内包する。 ・ 문학 작품에 철학을 함축하다. 文学作品に哲学を内包する。 ・ 합격을 축하드립니다. 合格おめでとうございます。 ・ 수상을 축하드립니다. 受賞おめでとうございます。 ・ 개업을 축하드립니다. 開業お祝い申し上げます。 「축하해요」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

お礼とお詫び関連の韓国語

잘못하다（悪い）

감사드립니다（ありがとうございます）

죄송하지만（申し訳ありませんが）

뭘요（いえいえ）

신세 많이 졌습니다（大変お世話にな..

미안스럽다（すまない）

사죄（謝罪）

에티켓（エチケット）

깨끗이 사과하다（潔く謝罪する）

대단히 감사합니다（誠にありがとうご..

죄송해요（申し訳ないです）

ㅈㅅ / 죄송（ごめんなさい）

천만에요（どういたしまして）

미안해（すまない）

사과하다（謝る）

심려(를) 끼치다（心配をかける）

미안한데（悪いけど）

감사합니다（ありがとうございます）

축하드립니다（おめでとうございます）

축하드려요（おめでとうございます）