봄을 타다の意味:春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である
「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。
読み方 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 술잔을 나누다(酒を酌み交わす)
  • 가슴이 뜨겁다(胸が熱い)
  • 찬밥 신세가 되다(冷遇される)
  • 말발이 좋다(口がうまい)
  • 생각에 잠기다(考えにふける)
  • 자다가도 벌떡 일어나다(目がない)
  • 거짓말을 밥 먹듯하다(平気で嘘をつ..
  • 음식을 가리다(食べ物の選り好みをす..
  • 세상 물정을 모르다(世間知らずだ)
  • 구설수에 오르다(世間のうわさになる..
  • 진절머리(가) 나다(うんざりする)
  • 지하철이 끊기다(地下鉄が終わる)
  • 금이 가다(ひびが入る)
  • 반기를 들다(反旗をあげる)
  • 입김이 닿다(息がかかる)
  • 가슴이 벅차다(胸がいっぱいになる)
  • 눈이 빠지도록 기다리다(首を長くし..
  • 도량이 넓다(度量が広い)
  • 꼬리를 감추다(逃げ去る)
  • 눈앞에 두다(目前だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.