カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、副詞、韓国語能力試験3・4級 무조건とは 意味 ： 無条件、文句なしに、なりふり構わず、とにかく、無条件に、ひたすら 読み方 ： 무조껀、mu-jo-kkŏn、ムジョッコン 漢字 ： 無条件 類義語 ： 어쨌든、 아무튼、 하여튼、 하여간、 두말할 것 없이、 그나저나、 좌우간、 어쨌든 간에、 좌우지간、 여하튼 「無条件」は韓国語で「무조건」という。友達同士での会話では、「絶対」「とにかく」「無条件」というニュアンスで使われる。 お店のセール品の値札に「とにかく（どれでも）10,000ウォン」という意味で、무조건 10000원と書かれていることがある。 「無条件」の韓国語「무조건」を使った例文 ・ 무조건 찬성하다. 無条件で賛成する。 ・ 난 무조건 찬성 ! 私は無条件で賛成！ ・ 상대 의견에 무조건 따랐다. 相手の意見に無条件に従った。 ・ 무조건 엄하게 꾸짖다. 頭ごなしにしかりつける。 ・ 계약서를 받고 나서 10일 이내라면 무조건으로 계약 해제가 가능합니다. 契約書を受け取ってから１０日以内であれば無条件で契約の解除ができる。 ・ 무조건 항복했다. 無条件降伏した。 ・ 해준 것은 아무 것도 없는데 무조건 받기만 하고 있다. してあげたことなんて何もないのに、ひたすら貰ってばかりいる。 ・ 무조건 일단 시작하라. とにかく、とりあえず始めなさい。 ・ 현명한 자는 무조건 열심히 하지 않습니다 . 賢明な者は無条件に一生懸命しない。 ・ 우리 아머니는 제가 하는 일에 무조건 반대해요. うちのお母さんは私がすることには何でも反対します。 ・ 돈이면 무조건 다 되는 세상 같아요? お金があればなんでも全てできる世界だと思いますか？ ・ 배만 부르면 무조건 제일인 줄로만 알았다. お腹さえ満腹になれば文句なしに一番であるとばかり思っていた。 ・ 모친의 사랑은 무조건적이고 깊어요. 母親の愛は無償で深いものです。 ・ 부모가 아이를 무조건 두둔하면 안 된다. 親が子どもを無条件にかばってはいけない。 ・ 친구를 무조건 싸고도는 건 좋은 태도가 아니다. 友達を無条件にかばうのは良い態度ではない。 ・ 모든 의견을 무조건 긍정할 수는 없다. すべての意見を無条件に肯定することはできない。 ・ 저는 무조건 아침은 든든하게 밥을 먹어요. 私は、とにかく朝はしっかりとご飯を食べます。 ・ 그는 나를 무조건 의심하며 넘겨짚었다. 彼は私を無条件に疑って早合点した。 ・ 경기 결과에는 무조건 승복하는 겁니다. 試合の結果には無条件で承服するんですよ。 ・ 부모와 자식의 사랑은 무조건적인 것이어야 해요. 親と子供の愛情は、無償であるべきです。 ・ 상남자라고 해서 무조건 거칠다는 뜻은 아니다. 真の男だからといって、必ずしも荒々しいという意味ではない。 ・ 모성이 강한 여성은 아이에게 무조건적인 사랑을 쏟을 수 있습니다. 母性が強い女性は、子どもに無条件の愛を注ぐことができます。 「무조건」の例文をすべてを見る 「無条件」の韓国語「무조건」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 무조건적인 반대（ムジョコンチョギンパンデ） やみくもな反対 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

사물함（ロッカー）

헛심（無駄な力）

연준（連邦準備制度理事会）

최고조（最高潮）

최고 경영 책임자（最高経営責任者）

깨（ゴマ）

우승（優勝）

황기（キバナオギの根）

안색（顔色）

조문（弔問）

난입（乱入）

문고본（文庫本）

간접적（間接的）

대안（代案）

창구（窓口）

민속학（民俗学）

양심적（良心的）

애연가（愛煙家）

보건소（保健所）

파멸적（破滅的）