비중の意味:割合、シェア、比重
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 割合、シェア、比重
読み方 비중、pi-jung、ピジュン
漢字 比重
類義語
例文・会話
비중을 차지하다.
割合を占める。
가계 금융자산에서 주식 비중이 20%를 넘고 있다.
家計金融資産で株式の割合が20%を超えている。
세계 제조업 생산에서 한국의 비중은 약간 줄었다.
世界の製造業の生産額ベースの韓国のシェアは若干減少した。
향후 한국의 자영업자 비중은 주요 선진국 수준으로 축소될 가능성이 크다.
韓国の自営業者の割合は今後、主要先進国の水準にまで低下する可能性が高い。
요즘 대기업은 신입사원 면접에 인성에 비중을 둡니다.
最近の大手企業は、新入社員の面接で人柄に比重を置きます。
가계 금융 자산에서 주식이 차지하는 비중은 17%에서 20%로 상승했다.
家計の金融資産に株式が占める割合は17%から20%へと上昇した。
저소득층 출산 비중은 줄어들고 고소득층 출산 비중은 높다.
低所得層の出産数比重は低く、高所得層の出産数比重は高い。
외국인 직접 투자의 비중이 매우 높은 것도 중국의 중요한 특징이다.
外国人直接投資の比率が非常に高いことも、中国の重要な特徴だ。
이 소설은 주인공의 성공보다는 여러 굴곡들이 오히려 비중 있게 다뤄졌다.
この小説は、主人公の成功よりも様々な屈曲が、かえって重みをもって扱われた。
정전을 대비해서 자가발전기를 준비중입니다.
停電に備えて自家発電機を準備中です。
금융 자유화와 국제화에 의해 자본 시장에서의 직접 금융 비중이 증대하고 있다.
金融の自由化と国際化により資本市場での直接金融の比準が増大している。
상당한 비중을 점하다.
相当の比重を占める。
그의 재산 목록에는 유가증권이 가장 큰 비중을 차지하고 있다.
彼の資産リストには、有価証券が最も大きな割合を占めている。
< 前   次 >
印刷する

大きさ関連の韓国語

  • 센티미터(センチメートル)
  • 대짜(大きいサイズ)
  • 폭(幅)
  • 가슴둘레(胸回り)
  • 넓이(広さ)
  • 높낮이(高低)
  • 너비(横幅)
  • 치수(寸法)
  • 짧다(短い)
  • 중형(中型)
  • 작다(小さい)
  • 어깨 넓이(肩幅)
  • 사이즈(サイズ)
  • 치수를 재다(寸法を測る)
  • 길이(長さ)
  • 프리사이즈(フリーサイズ)
  • 대형(大型)
  • 키순(背丈の順)
  • 많다(多い)
  • 척도(尺度)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.