큰일の意味:大ごと、重大なこと、大事
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
大ごと、重大なこと、大事、大変なこと、結婚や葬式など
発音に注意が必要。重大なこと・大変なことの意味の場合の発音は「크닐」、結婚式や葬式など重要な行事のことをいうときは「큰닐」と発音する。
読み方 크닐 / 큰닐、クニル / クンニル
類義語
例文・会話
큰일을 치르다.
重要な行事を執り行う。
큰일을 해내다.
大きなことを成し遂げる。
큰일 났다.
大変だ。
음주 운전을 하다가는 큰일 나요.
飲酒運転をしたら大変なことになります。
남편이 고생해서 큰일은 다 했는데, 따스한 말 한마디 못 해주었어요.
夫が苦労して大事をやり遂げたのに、温かい言葉ひとつ言ってやれませんでした。
큰일 안 난 게 다행이네요.
大変なことにならなくて幸いね。
술을 마시고 운전을 하다가는 큰일 나요.
お酒を飲んで運転をしたら大変なことになります。
산에서 자칫 잘못해서 발을 헛디디기라도 하면 큰일난다.
山でまかり間違って足を踏み外したりでもすれば、大変なことになる。
면접을 앞두고 감기라도 걸리면 큰일이니까 몸에 조심하세요.
面接を目前にして風でもひいたら大変だから体に留意してください。
큰일이네!
大変だ。
걸리면 큰일난다.
つかまったら大変だよ。
큰일났어요. 빨리 어떻게 좀 해보세요.
大変ですよ。早くなんとかしてください。
지갑을 잃어 버려서 큰일입니다.
財布をなくしてしまい、大変なんです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
큰일이다(クニリダ) 大変だ
큰일났다(クニルラッタ) 大変だ、しまった、大ごとになった
큰일이 나다(クニリナダ) 大変な事が起こる、困ったことになる、一大事が起こる
큰일을 치루다(クンニルル チルダ) 重要な行事を行う、大事なことをする
큰일날 소리를 하다(クニルラルッ ソリルル ハダ) 大変なことをいう、大きな問題を起こせる話をする
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 적개심(敵愾心)
  • 선봉장(先鋒将)
  • 건보료(健康保険料)
  • 미시적(微視的)
  • 비참(悲惨)
  • 거포(巨砲)
  • 일주간(一週間)
  • 신호기(信号機)
  • 통산(通算)
  • 당혹(当惑)
  • 풍모(風貌)
  • 새신랑(花婿)
  • 연맹(連盟)
  • 생중계(生中継)
  • 소환장(召喚状)
  • 수행(修行)
  • 완성(完成)
  • 확증(確証)
  • 손인사(手をふって軽く挨拶すること)
  • 레스토랑(レストラン)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.