사주とは:「四柱」は韓国語で「사주 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 趣味 > 占い地理・地形名詞
意味 四柱
読み方 사주、sa-ju、サジュウ
漢字 四柱
「四柱」は韓国語で「사주」という。生まれた年・月・日・時の四つの柱(干支)をもとに、人の運命や性格、運勢を占う東洋占術のことです。

<사주 / 四柱 >
「四柱」の韓国語「사주」を使った例文
사주를 보면 성격을 알 수 있어요.
四柱を見ると性格が分かります。
친구가 사주를 봐 주겠다고 했어요.
友だちが四柱を見てあげると言いました。
사주에 따르면 올해는 운이 좋대요.
四柱によると、今年は運が良いそうです。
결혼 전에 사주를 보는 사람도 많아요.
結婚前に四柱を見る人も多いです。
사주가 잘 맞아서 놀랐어요.
四柱がよく当たっていて驚きました。
그는 사주를 꽤 믿는 편이에요.
彼は四柱をわりと信じるほうです。
사주는 재미로만 보는 게 좋아요.
四柱はあくまで娯楽として見るのが良いです。
태어난 시간에 따라 사주가 달라져요.
生まれた時間によって四柱は変わります。
사주만으로 인생 전부를 판단할 수는 없어요.
四柱だけで人生のすべてを判断することはできません。
친구에게 팥빙수를 사주었다.
友達にあずきかき氷を買ってあげた。
회사는 자사주를 되사서 주가를 안정시켰다.
会社は自己株式を買い戻して株価を安定させた。
그 발언은 누군가의 사주를 받은 것으로 보인다.
その発言は誰かに唆されたものと見られる。
검찰이 야당 진영에게 여당 관계자를 고발하라고 사주했다는 의혹에 대해 진상조사에 나섰다.
検察が野党陣営に与党の関係者を告発するようそそのかしたという疑惑に対し真相調査に乗り出した。
사주한 사람은 뒤에서 지시만 했다.
唆した人物は裏で指示するだけだった。
그는 친구에게 폭력을 사주했다.
彼は友人に暴力をけしかけた。
누가 그를 사주했는지 조사 중이다.
誰が彼をそそのかしたのか調査中だ。
그는 범행을 사주한 혐의로 체포됐다.
彼は犯行を唆した容疑で逮捕された。
그녀는 선심을 써서 모두에게 기념품을 사주었다.
彼女は気前を見せて、みんなにお土産を買ってきてくれた。
유언장에 후계자로 자사주의 대부분을 양도한다고 명기하면 문제없다.
遺言書で後継者に自社株の大半を譲ると明記すれば問題ない。
「四柱」の韓国語「사주」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
사주다(サジュダ) 買い与える、買ってあげる、買ってくれる
사주(チャサジュ) 自社株
사주하다(サジュハダ) そそのかす、あおり立てる、教唆する
코르사주(コルサジュ) コサージュ
사주추명(サジュチュミョン) 四柱推命
사주팔자(サジュパルチャ) 四柱推命、四柱八字、持って生まれた運命
사주 카페(サジュカフェ) 占いカフェ、四柱カフェ
사주를 보다(サジュルル ポダ) 運勢を占う
< 前   次 >
印刷する

占い関連の韓国語

  • 풍수지리(地理風水)
  • 궁합을 보다(相性を見る)
  • 남십자성(南十字星)
  • 점쟁이(占い師)
  • O형(o型)
  • 타로 점(タロット占い)
  • 역술가(易術家)
  • 성명 판단(姓名判断)
  • 무녀(巫女)
  • 십이지(十二支)
  • 재수(運)
  • 운세(運勢)
  • 연애운(恋愛運)
  • 운명(運命)
  • 운수(運)
  • 관상점(人相占い)
  • 찰떡궁합(相性抜群)
  • 궁합(相性)
  • 악운(悪運)
  • 부적(お守り)
  • <一覧を見る>
    趣味
  • 趣味
  • 登山
  • 写真
  • 文学
  • アート
  • アウトドア
  • 占い
  • 映画・演劇
  • 音楽
  • ギャンブル
  • 遊び
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.