| ・ |
그녀는 국제적인 회의에 참석했습니다. |
|
彼女は国際的な会議に参加しました。 |
| ・ |
존망의 위기에 있는 지역에는 국제적인 지원이 필요하다. |
|
存亡の危機にある地域には国際的な支援が必要だ。 |
| ・ |
그의 노력은 국제적인 칭찬을 받았습니다. |
|
彼の努力は国際的な称賛を受けました。 |
| ・ |
국제적인 문제에 대처하기 위한 협력이 필요합니다. |
|
国際的な問題に対処するための協力が必要です。 |
| ・ |
그 영화는 국제적인 영화제에서 상을 받았습니다. |
|
その映画は国際的な映画祭で賞を受賞しました。 |
| ・ |
그는 국제적인 회사에서 일하고 있습니다. |
|
彼は国際的な会社で働いています。 |
| ・ |
그 합의는 국제적인 관계를 개선했습니다. |
|
その合意は国際的な関係を改善しました。 |
| ・ |
그 아티스트는 국제적인 명성을 가지고 있습니다. |
|
そのアーティストは国際的な名声を持っています。 |
| ・ |
그 회의는 국제적인 시점에서 논의되었습니다. |
|
その会議は国際的な視点から議論されました。 |
| ・ |
국제적인 협력이 지구 온난화 문제 해결에 필요합니다. |
|
国際的な協力が地球温暖化問題の解決に必要です。 |
| ・ |
그의 업적은 국제적인 주목을 받았습니다. |
|
彼の業績は国際的な注目を集めました。 |
| ・ |
그 지역은 국제적인 경제 협력에 참여하고 있습니다. |
|
その地域は国際的な経済協力に参加しています。 |
| ・ |
그의 제안은 국제적인 합의에 이르렀습니다. |
|
彼の提案は国際的な合意に至りました。 |
| ・ |
그 기업은 국제적인 규제를 준수하고 있습니다. |
|
その企業は国際的な規制を遵守しています。 |
| ・ |
국제적인 조사팀이 사건을 조사하고 있습니다. |
|
国際的な調査チームが事件を調査しています。 |
| ・ |
그 나라는 국제적인 파트너십을 구축했습니다. |
|
その国は国際的なパートナーシップを構築しました。 |
| ・ |
그는 국제적인 비즈니스 경험을 가지고 있습니다. |
|
彼は国際的なビジネスの経験を持っています。 |
| ・ |
국제적인 연계가 평화와 안전에 필수적입니다. |
|
国際的な連携が平和と安全に不可欠です。 |
| ・ |
그 사업은 국제적인 투자자로부터 자금을 조달했습니다. |
|
その事業は国際的な投資家から資金を調達しました。 |
| ・ |
국제적인 기관은 그 나라의 경제를 지원하고 있습니다. |
|
国際的な機関はその国の経済を支援しています。 |
| ・ |
그는 자신의 사업을 국제적으로 확장하기 위해 해외 전개를 계획하고 있다. |
|
彼は自分のビジネスを国際的に拡げるために海外展開を計画している。 |
| ・ |
멸종을 막기 위한 국제적 협력이 필요하다. |
|
絶滅を防ぐための国際的な協力が必要だ。 |
| ・ |
이 자격증은 국제적으로 인정된다. |
|
この資格は国際的に認められている。 |
| ・ |
고문은 인권 침해로 국제적으로 금지되어 있다. |
|
拷問は人権侵害として国際的に禁止されている。 |
| ・ |
이 프로젝트는 국제적으로 조직되었다. |
|
このプロジェクトは国際的に組織された。 |
| ・ |
외교관에게는 국제적인 예우가 중요하다. |
|
外交官には国際的な礼遇が重要である。 |
| ・ |
국가의 분열은 국제적인 갈등을 초래할 수 있습니다. |
|
国家の分裂は国際的な対立を引き起こす可能性があります。 |
| ・ |
점령군의 행동은 국제적인 비판을 받았다. |
|
占領軍の行動は国際的な批判を受けた。 |
| ・ |
군축을 통한 국제적인 신뢰 구축이 필요하다. |
|
軍縮を通じて国際的な信頼構築が必要だ。 |
| ・ |
근대사는 세계 대전과 국제적인 정치 변화도 포함됩니다. |
|
近代史は世界大戦や国際的な政治変動も含まれています。 |
|
