첫とは:「初めての」は韓国語で「첫 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 初めての、最初の、一つ目の
読み方 : 첟、chŏt、チョッ
類義語 :
「初めての」は韓国語で「첫」という。첫 경험(初体験)、첫 만남(初めての出会い)、첫 시험(初試験)、첫 월급(初給料)
「初めての」の韓国語「첫」を使った例文
・ 첫 수업
最初の授業
・ 첫 경험이었어요.
初めての経験でした。
・ 올림픽 사상 첫 메달의 기대감을 높였다.
初の五輪メダルへの期待を高めた。
・ 첫 직장이 전체 직장 생활에 영향을 미친다.
最初の職場は全体の職場の生活に影響を与える。
・ 어제 첫 월급을 탔다.
昨日、初給料をもらった。
・ 오늘 첫 출근이라 많이 힘들죠?
今日、初出勤でとても大変でしょう?
・ 나의 첫 도전은 실패했다.
私の初挑戦は失敗した。
・ 첫 맞선에서 만난 그녀와 결혼했어요.
初お見合いで出会った彼女と結婚しました。
・ 첫 러브레터를 받았어요.
初めてのラブレターをもらいました。
・ 첫 상담이네요.
初めてのご相談ですね。
・ 첫 거래입니다.
初めてのお取引となります。
・ 첫 방문 감사합니다.
初めてのご来店、ありがとうございます。
・ 첫 시도였는데 성공했어요.
初めての試みでしたが、成功しました。
・ 첫 작품이 완성되었습니다.
初めての作品が完成しました。
・ 첫 주문을 받았습니다.
初めてのご注文をいただきました。
・ 첫 출장이라 좀 불안해요.
初めての出張で少々不安です。
・ 첫 강연을 무사히 마쳤습니다.
初めての講演を無事に終えました。
・ 첫 기획서를 제출하겠습니다.
初めての企画書を提出いたします。
・ 첫 거래처와 만날 예정입니다.
初めての取引先と会う予定です。
・ 첫 기회를 주셔서 감사합니다.
初めての機会をいただき、ありがとうございます。
「初めての」の韓国語「첫」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
첫째(チョッチェ) 第一、一番目、一つ目
첫발(チョッパル) 第一歩
첫차(チョッチャ) 始発、始発電車
첫해(チョテ) 最初の年、初年、1年目
첫눈(チョンヌン) 初雪、初印象
첫날(チョンナル) 初日
첫승(チョッスン) 初勝利
첫돌(チョットル) 初誕生日、開業一周年
첫애(チョデ) 最初の子
첫방(チョッパン) 初回放送
첫인사(チョディンサ) 初めての挨拶
첫출근(チョッチュルグン) 初出勤
첫머리(チョンモリ) 冒頭、書き出し、前書き
첫걸음(チョッコルム) 第一歩、最初の一歩
첫인상(チョディンサン) 第一印象
첫사랑(チョッサラン) 初恋、初恋の人
첫날밤(チョンナルパム) 初夜
첫키스(チョッキス) ファーストキス、初キス、初めてのキス
첫마디(チョンマディ) 最初の一言
첫 번째(チョッポンチェ) 一番目、最初の
첫 경험(チョッキョンホム) 初体験
첫 무대(チョンムデ) 初舞台
첫 공연(チョッコンヨン) 初公演
첫 만남(チョンマンナム) 初めての出会い、初対面
첫 홈런(チョットムロン) 初ホームラン
첫 안타(チョダンタ) 初ヒット
연휴 첫날(ヨニュチョンナル) 連休初日
첫눈에 들다(チョンヌネ トゥルダ) 一目で気に入る、一目ぼれする
첫발을 떼다(チョッパルル テダ) 第一歩を踏む、スタートを切る、一歩を踏み出す
첫손에 꼽히다(チョッソネ ッコピダ) 一番といわれる
첫선을 보이다(チョッソヌル ポイダ) 初披露する、顔合わせする
첫발을 내딛다(チョッパルル ネディッタ) 第一歩を踏む出す
첫 삽을 뜨다(チョッサブル トゥダ) スタートする、開始する
첫눈에 반하다(チョンヌネ パンハダ) 一目惚れする
첫술에 배부르랴(チョッスレ ベブルリャ) 最初から多くを望むべきではない、一度だけで満足な結果を得ることはできない
첫단추를 잘못 끼우다(チョッタンチュルル チャルモッキウダ) 最初間違うとすべてが間違うことになる
< 前   次 >
印刷する

冠形詞関連の韓国語

  • 살인적(殺人的)
  • 한다하는(れっきとした)
  • 사십(四十)
  • 물리적(物理的)
  • 칠십(七十)
  • 매(毎~)
  • 파상 공격(波状攻撃)
  • 서른(三十)
  • 공개적(公)
  • 한(同じの)
  • 모든(全部の)
  • 일시적(一時的)
  • 결정적(決定的)
  • 비논리적(非論理的)
  • 미온적(消極的)
  • 사(四)
  • 순간적(一瞬)
  • 열댓(十五ぐらい)
  • 사실적(写実的)
  • 적(的)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.