가동とは:「稼働」は韓国語で「가동 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 稼働
読み方 : 가동、ka-dong、カドン
漢字 : 稼働
「稼働」は韓国語で「가동」という。
「稼働」の韓国語「가동」を使った例文
・ 일부 지역에서 전기공급이 끊기며 공장 가동이 중단됐다.
一部地域で電気供給が中断され、工場の稼動が止まった。
・ 상당수 공장이 가동을 전면 중단하거나 조업 시간을 크게 줄였다.
かなりの数の工場が稼動を全面的に中止したり、操業時間を大幅に縮小した。
・ 발전소의 가동 중단에 따라 지역의 전력 공급에 영향을 미치고 있습니다.
発電所の稼働停止に伴い、地域の電力供給に影響が出ています。
・ 비상 대응 체계 가동이 지시되었다.
緊急対応体制の稼働が指示された。
・ 파업으로 인하여 공장 가동이 마비되었다.
ストライキにより工場の稼働が麻痺した。
・ 전력난으로 인해 공장 가동이 제한될 수 있습니다.
電力難が原因で、工場の稼働が制限されることがあります。
・ 석탄 부족으로 발전소 가동이 정지되면, 대규모 전략란으로 이어진다.
石炭不足で発電所の稼働が停止されると、大規模な電力難につながる。
・ 신설 공장은 전량을 수출용으로 올해 말부터 가동한다.
新設工場は全量を輸出用に今年末から稼働する。
・ 폭염 때문에 선풍기가 풀가동하고 있다.
猛暑のせいで、扇風機がフル稼働している。
・ 제철소 부지 내에는 많은 기계가 가동되고 있다.
製鉄所の敷地内には多くの機械が稼働している。
・ 노후화가 진행된 기계는 가동률이 낮다.
老朽化が進んだ機械は稼働率が低い。
・ 원전 재가동에 관한 공청회가 열렸습니다.
原発の再稼働に関する公聴会が開かれました。
・ 원전 가동에 따른 리스크를 관리하는 것이 중요합니다.
原発の稼働に伴うリスクを管理することが重要です。
「稼働」の韓国語「가동」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
가동률() 稼動率
풀가동(プルカドン) フル稼働
가동하다(カドンハダ) 稼働する
가동되다(カドンデダ) 稼働される
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 무원칙(無原則)
  • 일거일동(一挙一動)
  • 이체(振込)
  • 밥풀(ご飯粒)
  • 인내력(忍耐力)
  • 반란(反乱)
  • 일련(一連)
  • 불꽃(花火)
  • 유산(遺産)
  • 칩거(蟄居)
  • 외로움(寂しさ)
  • 찻길(車道)
  • 회원(会員)
  • 보완(補完)
  • 등급(等級)
  • 종이(紙)
  • 로얄패밀리(ロイヤルファミリー)
  • 수증기(水蒸気)
  • 각인(刻印)
  • 캐릭터 상품(キャラクターグッズ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.