소요되다とは:「必要とされる」は韓国語で「소요되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 必要とされる、~かかる、費やされる
読み方 : 소요되다、so-yo-doe-da、ソヨデダ
漢字 : 所要~
類義語 :
「必要とされる」は韓国語で「소요되다」という。「소요되다」は、「(必要なもの・時間・費用などが)かかる」「必要とする」「消費する」という意味があります。物事を行うのに要する時間や費用、人数などがどれほど必要かを表す際によく使われます。また「(騒動や混乱が)起きる」という意味もありますが、ここでは主な「かかる・必要とする」という意味を中心に説明します。
「必要とされる」の韓国語「소요되다」を使った例文
・ 이 프로젝트에는 많은 자금이 소요될 것이다.
このプロジェクトには多くの資金が費やされるだろう。
・ 치즈를 듬뿍 넣은 치즈케이크는 굽는 데만 2시간이 소요됩니다.
チーズをたっぷり入れたチーズケーキは焼くだけで2時間もかかります。
・ 드라마 제작은 상상 이상으로 시간과 예산이 소요됩니다.
ドラマの制作は想像以上に時間と予算がかかるものなのです。
・ 공연 입장에 최소 2시간 이상 소요될 예정이니 여유 있게 도착하시기 바랍니다.
公演の入場に少なくとも2時間以上がかかるとみられるだけに、余裕をもって到着してください。
・ 이 사업 계획에는 많은 예산이 소요될 것이다.
この事業計画には多くの予算が費やされるだろう。
・ 이 연구에는 많은 시간이 소요되고 있다.
この研究には多くの時間が費やされている。
・ 이 일에 시간이 많이 소요된다.
この仕事には多くの時間がかかる。
・ 준비하는 데 예상보다 많은 비용이 소요되었다.
準備するのに予想より多くの費用がかかった。
・ 프로젝트 완료까지 최소 3개월이 소요될 것이다.
プロジェクト完了まで最低3ヶ月かかるだろう。
・ 설문 조사에는 많은 인원이 소요된다.
アンケート調査には多くの人手が必要である。
・ 배송에는 수주일이 소요된다.
配送には数週間かかる。
・ 소요 시간은 30분 전후입니다.
所要時間は30分前後です。
・ 소요 사태가 발발됐다.
騒乱が勃発した。
・ 소요 시간을 예측하기는 어렵습니다.
所要時間を見積もるのは難しいです。
・ 소요 시간은 최단 20분입니다.
所要時間は最短で20分です。
・ 소요 시간을 정확히 파악하고 있습니다.
所要時間を正確に把握しています。
・ 소요 시간은 평균 45분입니다.
所要時間は平均で45分です。
・ 소요 시간을 단축하는 방법을 찾고 있습니다.
所要時間を短縮する方法を探しています。
・ 소요 시간이 예상보다 길었습니다.
所要時間は予想より長かったです。
・ 소요 시간은 왕복 3시간입니다.
所要時間は往復で3時間です。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 승인되다(承認される)
  • 이주하다(移住する)
  • 봉합하다(縫合する)
  • 기원하다(願う)
  • 이끌어오다(率いる)
  • 데뷔하다(デビューする)
  • 벌채하다(伐採する)
  • 추앙받다(仰がれる)
  • 박멸하다(撲滅する)
  • 환수하다(返還する)
  • 돋치다(突き出る)
  • 얼싸안다(抱き合う)
  • 쌓아두다(積んでおく)
  • 제기하다(提起する)
  • 누리다(享受する)
  • 일변하다(一変する)
  • 덤벙대다(そそっかしい)
  • 출몰하다(出没する)
  • 수소문하다(噂をたどって探す)
  • 조난하다(遭難する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.