カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 억지とは 意味 ： 強引、無理強い、押し、こじつけ 読み方 ： 억찌、ŏkt-chi、オクチ 類義語 ： 어거지、 궤변 「強引」は韓国語で「억지」という。道理や自然な流れに反して、無理にそうしようとすること、または無理やり押し通すさまを意味します。 「強引」の韓国語「억지」を使った例文 ・ 그건 억지 주장이다. それは無理な主張だ。 ・ 억지로 끌려갔다. 無理やり連れて行かれた。 ・ 억지 웃음을 지었다. 作り笑いをした。 ・ 그 설명은 좀 억지 같다. その説明は少しこじつけに聞こえる。 ・ 아이에게 억지로 먹였다. 子どもに無理やり食べさせた。 ・ 억지 논리는 통하지 않는다. こじつけの理屈は通じない。 ・ 그의 말은 억지가 심하다. 彼の言葉はこじつけがひどい。 ・ 억지로 참다 결국 폭발했다. 無理に我慢して、ついに爆発した。 ・ 하기 싫은 일을 억지로 했다. やりたくないことを無理にやった。 ・ 가기 싫다는 사람을 억지로 데리고 갈 필요는 없잖아요. 行きたくないという人を、無理に連れて行く必要はないんじゃないですか。 ・ 억지로라도 웃어라. 無理にでも笑いなさい。 ・ 잠이 오지 않는데 억지로 잠을 청했다. 眠れないのに無理に眠ろうとした。 ・ 그는 억지로 내 돈을 빼었다. 彼は無理やりに私のお金を奪った。 ・ 집에서 엄마에게 억지로 머리를 깎였다. 家でママに無理やり髪を刈られた。 ・ 억지로 마시게 하다. 無理やりに飲ませる。 ・ 억지로 끌어내다. 無理やり引っ張り出す。 ・ 책을 가방 속에 억지로 쑤셔넣었다. 本を鞄の中に無理やり押し込んだ。 「억지」の例文をすべてを見る 「強引」の韓国語「억지」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 억지력（オクチリョク） 抑止力 억지로（オクッチロ） 無理やり、無理に 억지스럽다（オクッチスルプッタ） 押しが強い、強請がましい、横に車を押す 억지 주장（オクジ チュジャン） 強弁、強引な主張 억지를 부리다（オクッチルル プリダ） 意地を張る、強情を張る、口が減らない < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

호객 행위（客引き行為）

호（号）

여기저기（あちこち）

구릉지（丘陵地）

견해（見解）

자본금（資本金）

영양소（栄養素）

고사리손（可愛い手）

크기（大きさ）

의뢰서（依頼書）

전면（前面）

타이베이（台北）

사랑방（客間）

짬짜미（八百長）

이상（理想）

사마귀（カマキリ）

투척（とうてき）

이득（得）

손재주（手技）

원안（原案）