カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 화풀이를 하다とは 意味 ： 八つ当たりをする、当り散らす、怒りを晴らす 読み方 ： 화푸리를 하다、hwa-pu-ri-rŭl ha-da、ファプリルル ハダ 類義語 ： 분풀이하다、 화풀이하다 「八つ当たりをする」は韓国語で「화풀이를 하다」という。 「八つ当たりをする」の韓国語「화풀이를 하다」を使った例文 ・ 화풀이로 애꿎은 사람에게 소리를 질렀다. 八つ当たりで、罪のない人に怒鳴った。 ・ 화가 나서 애꿎은 물건에 화풀이를 했다. 腹が立って、関係のない物に八つ当たりした。 ・ 옆집 아주머니는 기분이 나쁘면 문에 화풀이했다. 隣のおばさんは機嫌が悪いとドアに八つ当たりした。 ・ 누나가 실연당해서 화풀이를 해왔다. 姉が失恋して八つ当たりしてきた。 ・ 최근 우리 주위에서 화풀이하는 사람이 늘고 있다. 近年、私たちの周りで八つ当たりする人が増えている。 ・ 스트레스를 쌓여 남에게 화풀이하는 사람은 어느 직장에나 반드시 있습니다. ストレスが溜まって他人に八つ当たりする人は、どの職場にも必ずいます。 ・ 화풀이해서 미안해. 八つ当たりしてごめん。 ・ 그래도 그녀에게 화풀이해서는 안 돼. それでも 彼女に八つ当たりするべきじゃないわ。 ・ 마음에 안 든다고 화풀이하지 마! 気に入らないからといって八つ当たりしないでよ！ ・ 가족에게 화풀이하다. 家族に八つ当たりする。 「화풀이를 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

제재를 가하다（経済制裁を課す）

뒤로 미루다（後回しにする）

옷을 두껍게 입다（厚着をする）

코가 막히다（鼻がつまる）

사행심을 조장하다（射幸心を助長する..

겨냥이 빚나가다（当てが外れる）

인적이 드물다（人通りが少ない）

휴가를 보내다（休暇を過ごす）

머리를 따다（髪を編む）

분명치 않다（はっきりしない）

사용하기 편하다（使い勝手がいい）

화장실에 가다（トイレに行く）

맨 먼저（真っ先に）

불이 켜지다（灯がつく）

친구가 되다（友達になる）

사실을 숨기다（事実を隠す）

빈곤을 근절하다（貧困を根絶する）

감다（髪を洗う）

이미지를 벗다（イメージを脱する）

기대가 걸리다（期待が懸かる）