カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 화풀이를 하다とは 意味 ： 八つ当たりをする、当り散らす、怒りを晴らす 読み方 ： 화푸리를 하다、hwa-pu-ri-rŭl ha-da、ファプリルル ハダ 類義語 ： 분풀이하다、 화풀이하다 「八つ当たりをする」は韓国語で「화풀이를 하다」という。 「八つ当たりをする」の韓国語「화풀이를 하다」を使った例文 ・ 옆집 아주머니는 기분이 나쁘면 문에 화풀이했다. 隣のおばさんは機嫌が悪いとドアに八つ当たりした。 ・ 누나가 실연당해서 화풀이를 해왔다. 姉が失恋して八つ当たりしてきた。 ・ 최근 우리 주위에서 화풀이하는 사람이 늘고 있다. 近年、私たちの周りで八つ当たりする人が増えている。 ・ 스트레스를 쌓여 남에게 화풀이하는 사람은 어느 직장에나 반드시 있습니다. ストレスが溜まって他人に八つ当たりする人は、どの職場にも必ずいます。 ・ 화풀이해서 미안해. 八つ当たりしてごめん。 ・ 그래도 그녀에게 화풀이해서는 안 돼. それでも 彼女に八つ当たりするべきじゃないわ。 ・ 마음에 안 든다고 화풀이하지 마! 気に入らないからといって八つ当たりしないでよ！ ・ 가족에게 화풀이하다. 家族に八つ当たりする。 ・ 화풀이하지 마! 八つ当たりしないでよ！ ・ 화풀이와 분풀이의 차이는 무엇입니까? 八つ当たりと腹いせの違いはなんですか？ 「화풀이를 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

몸무게를 재다（体重を量る）

태평양을 횡단하다（太平洋を横断する..

푹 쉬다（ぐっすり休む）

미소를 짓다（笑みをこぼす）

데리러 오다（迎えに来る）

펑펑 울다（わんわん泣く）

폐를 끼치다（迷惑をかける）

굳은살이 박이다（たこができる）

물을 잠그다（水を止める）

따귀를 맞다（ビンタを食らう）

머리를 자르다（髪を切る）

통증이 가시다（痛みが取れる）

화투(를) 치다（花札をする）

꼼꼼히 살펴보다（念入りにチェックす..

피로를 풀다（疲労をほぐす）

실의에 빠지다（失意に陥る）

승패가 갈리다（勝敗が分かれる）

깡통을 따다（缶詰を開ける）

희생을 감수하다（犠牲を甘んじて受け..

행세를 하다（なりすます）