격의とは:「心置き」は韓国語で「격의 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 心置き、隔意、隔て心、忌憚
読み方 : 겨긔 / 겨기、kyŏ-gi、キョギ
漢字 : 隔意
類義語 :
「心置き」は韓国語で「격의」という。
「心置き」の韓国語「격의」を使った例文
・ 격의 없는 의견을 나누다.
忌憚のない意見を交わす。
・ 격의 없이 이야기하다.
心置きなく話す。
・ 선수들도 격의 없이 감독에게 질문을 던졌다.
選手たちも躊躇うことなく、監督に質問を投げかけた。
・ 가격의 낙차가 심하다.
価格の落差が激しい。
・ 그는 섬세한 성격의 소유자다.
彼は繊細な性格の持ち主だ。
・ 정부는 주택 가격의 급격한 상승으로 새로운 부동산 대책을 내놓았다.
政府は、住宅価格の急激な上昇を受けて、新しい不動産対策を打ち出しました。
・ 사격의 적중률을 높여야 한다.
射撃の的中率を上げる必要がある。
・ 먹자골목에는 저렴한 가격의 음식이 많아요.
グルメ通りには安い価格の料理が多いです。
・ 그녀는 밝은 성격의 친구들이 많다. 유유상종이다.
彼女は明るい性格の友達が多い。類は友を呼ぶ。
・ 대내외 충격이 발생하면서 자산 가격의 상승은 멈추고 결국 거품은 터진다.
内外からのショックが発生し、資産価格の上昇は止まり、結局はバブルがはじける。
・ 도시의 거대화는 주택 가격의 급등을 초래하고 있습니다.
都市の巨大化は、住宅価格の高騰を引き起こしています。
・ 다소곳한 성격의 그녀는 그다지 자기주장을 하지 않아요.
おとなしい性格の彼は、あまり自己主張をしません。
・ 반격의 기회를 노리다.
反撃の機会をうかがう。
「心置き」の韓国語「격의」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
감격의 물결(カムギョゲムルッキョル) 感激の嵐
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 자재(資材)
  • 뱃사공(船頭)
  • 체재(滞在)
  • 전면(前面)
  • 일념(一念)
  • 기물(器物)
  • 티(素振り)
  • 구입 내역(購入内訳)
  • 옷을 얇게 입다(薄着をする)
  • 유라시아 대륙(ユーラシア大陸)
  • 활기(活気)
  • 부진(不振)
  • 국제관계(国際関係)
  • 지원군(支援軍)
  • 목성(木星)
  • 직시(直視)
  • 동일(同一)
  • 결격 사유(欠格事由)
  • 구름다리(ガード)
  • 세포 분열(細胞分裂)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.