분주とは:「奔走」は韓国語で「분주 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 奔走
読み方 : 분주、pun-ju、プンジュ
漢字 : 奔走
「奔走」は韓国語で「분주」という。
「奔走」の韓国語「분주」を使った例文
・ 그는 전화를 받으며 분주히 서류를 정리했다.
彼は電話に出ながら忙しく書類を整理した。
・ 공항은 출발 승객들로 분주히 붐볐다.
空港は出発客でせわしなく混み合っていた。
・ 모두가 자기 역할을 맡아 분주히 준비했다.
皆がそれぞれの役割を担い、忙しく準備した。
・ 주방에서는 요리사들이 분주히 움직이고 있었다.
厨房では料理人たちが忙しく動いていた。
・ 직원들은 주문을 처리하느라 분주히 일했다.
職員たちは注文処理に追われ、忙しく働いた。
・ 아침부터 사무실이 분주히 돌아갔다.
朝からオフィスがせわしなく動いていた。
・ 사람들이 행사 준비로 분주히 움직였다.
人々がイベント準備で忙しく動き回った。
・ 건설 현장에 일꾼들이 분주히 움직였다.
建設現場に働き手たちが忙しく動いていた。
・ 바쁜 시간에는 주방일도 분주하다.
忙しい時間は厨房の仕事も慌ただしい。
・ 새참 준비하느라 아침부터 분주했다.
軽食の準備で朝から忙しかった。
「奔走」の韓国語「분주」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
분주히(ブンジュヒ) せわしく、忙しく
분주하다(プンジュハダ) 慌ただしい、忙しい、奔走する
손길이 분주하다(ソンキリ プンジュハダ) 手を休める暇もない、忙しい
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 대이변(大波乱)
  • 문구(語句)
  • 감시원(監視員)
  • 구(球)
  • 상태(状態)
  • 강행 출장(強行出場)
  • 보금자리(ねぐら)
  • 교육 학부(教育学部)
  • 교란(攪乱)
  • 퍼펙트(パーフェクト)
  • 콩쿠르(コンクール)
  • 누적(累積)
  • 판시(判決を下して示すこと)
  • 낙농(酪農)
  • 대구(タラ)
  • 셋방살이(間借暮らし)
  • 성탄절(クリスマス)
  • 상선(商船)
  • 릴리스(リリース)
  • 수위(守衛)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.