석방とは:「釈放」は韓国語で「석방 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 暮らし > 治安、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 釈放
読み方 : 석빵、sŏk-ppang、ソクバン
漢字 : 釈放
「釈放」は韓国語で「석방」という。
「釈放」の韓国語「석방」を使った例文
・ 미얀마의 민주주의 회복과 구금자의 조속한 석방을 촉구했다
ミャンマーの民主主義の回復と拘禁者の速やかな釈放を求めた。
・ 교도소에서는 모범 수감자가 가족의 탄원으로 가석방되는 경우가 있다.
刑務所では模範囚が家族の嘆願で仮釈放されることがある。
・ 인질범이 인질을 석방했다.
人質犯が人質を解放した。
・ 사면을 통해 즉시 석방을 촉구했다.
赦免を通じた即時釈放を促した。
・ 그 잡범은 곧 석방되었다.
その軽犯罪者はすぐに釈放された。
・ 구치소에서 석방되었다.
拘置所から釈放された。
・ 새로운 정권 발족 후 형집행정지로 석방되었다.
新しい政権発足後、刑執行停止で釈放された。
・ 양심수 석방 운동이 전개되고 있다.
良心犯釈放運動が展開されている。
・ 양심수의 석방을 요구했다.
良心の囚人の釈放を要求した。
・ 증거가 부족해서 재판에 회부되지 않고 석방되었다.
証拠が不十分で、裁判にかけられることなく釈放された。
・ 무죄가 확정된 후 그는 즉시 석방되었다.
無罪が確定した後、彼はすぐに釈放された。
「釈放」の韓国語「석방」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
가석방(カソクッパン) 仮釈放
석방하다(ソクッパンハダ) 釈放する
석방되다(ソクッパンデダ) 釈放される
< 前   次 >
印刷する

治安関連の韓国語

  • 국과수(国立科学捜査研究院)
  • 철창행(刑務所行き)
  • 탈옥수(脱獄囚)
  • 무고한 죄(冤罪)
  • 인신매매(人身売買)
  • 공모(共謀)
  • 경찰 아저씨(お巡りさん)
  • 불구속(在宅起訴)
  • 디엔에이감정(DNA鑑定)
  • 밀수(密輸)
  • 출두(出頭)
  • 고문(拷問)
  • 국립과학수사연구원(国立科学捜査研究..
  • 포승줄(捕り縄)
  • 도둑(을) 맞다(泥棒に入られる)
  • 인종 차별(人種差別)
  • 살인을 저지르다(殺人を犯す)
  • 누명(濡れ衣)
  • 은행을 털다(銀行強盗をはたらく)
  • 도난품(盜難品)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.