누명とは:「濡れ衣」は韓国語で「누명 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 治安名詞韓国語能力試験5・6級
意味 濡れ衣、冤罪
読み方 누명、nu-myŏng、ヌミョン
漢字 陋名
類義語
「濡れ衣」は韓国語で「누명」という。
「濡れ衣」の韓国語「누명」を使った例文
누명을 쓰다.
濡れ衣を着る。
누명을 씌우다.
濡れ衣を着せる。
누명을 벗다.
濡れ衣が晴れる。
그건 누명이야! 난 하지 않았어.
それは濡れ衣だ!私はやっていない。
그는 친구에게 누명의 씌우고 도망갔다.
彼は友達に濡れ衣を着せて、逃亡した。
누명으로 30년을 빼앗겼다.
冤罪で30年を奪われた。
그녀에게 누명을 쓰고 경찰에 붙잡혔다.
彼女に濡れ衣を着せられて警察に捕まった。
자신도 모르는 죄를 뒤집어 쓰는 것을 누명이라고 한다.
身に覚えのない罪を着せられることを濡れ衣という。
10년간의 누명이 벗겨지는 순간이었다.
10年間の濡れ衣が晴らされる瞬間だった。
그는 누명을 벗기 위해 진범을 쫓았습니다.
彼は冤罪を晴らすために真犯人を追い求めました。
억울하게 간첩 누명을 썼다.
スパイの濡れ衣を着せられた。
그 사람 누명을 쓰고 사형당했대.
彼は濡れ衣を着せられて死刑されたって。
누명을 쓰고 도피했다.
汚名を着せられ逃げた。
살인 누명을 쓰고 죄인처럼 숨어 살고 있다.
殺人の濡れ衣を着せられて、罪人のように隠れて生きている。
강도 누명을 쓰고 3년간 복역하고 있다.
強盗の汚名を着せられ3年間服役している。
억울하게 누명을 쓰고 감옥에 갇혔다.
汚名を着せられ、刑務所に入れられた。
법원 재심을 거쳐 누명을 벗었다.
裁判所の再審を経て、えん罪を晴らした。
도둑이라는 억울한 누명도 벗었다.
泥棒という濡れ衣の汚名を晴らした。
영문도 모른 채 체포되어 고문을 당하며 거짓 진술을 하였다가 간첩 누명을 썼다.
訳も分からぬまま逮捕され、拷問を受け、嘘の供述をしたためにスパイの濡れ衣を着せられた。
「濡れ衣」の韓国語「누명」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
누명을 쓰다(ヌミョンウル ッスダ) 濡れ衣を着せられる、汚名を取る、汚名を着せられ
누명을 벗다(ヌミョンウル ボッタ) 濡れ衣が晴れる、えん罪を晴す
누명을 씌우다(ヌミョンウル ッシウダ) 濡れ衣を着せる
< 前   次 >
印刷する

治安関連の韓国語

  • 역탐지(逆探知)
  • 적발 건수(摘発件数)
  • 살인 사건(殺人事件)
  • 투항(投降)
  • 송치하다(送致する)
  • 검열(検閲)
  • 구금(拘禁)
  • 폭력단(暴力団)
  • 밀수(密輸)
  • 주검(死体)
  • 불구속(在宅起訴)
  • 검사(検死)
  • 명예 훼손(名誉毀損)
  • 용의자(容疑者)
  • 마약(麻薬)
  • 성희롱(セクハラ)
  • 싸움(喧嘩)
  • 압수 수색(家宅捜索)
  • 붙잡히다(捕まる)
  • 빈집털이(空き巣)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.