カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 씌우다とは 意味 ： かぶせる、覆う、上から覆う 読み方 ： 씨우다、ssi-u-da、ッシウダ 類義語 ： 가리다、 덮다、 입히다、 뒤덮다、 휩싸다、 뒤집어씌우다 「かぶせる」は韓国語で「씌우다」という。씌우다は「かぶせる」「覆いかぶせる」「罪を着せる」「粉をまぶす」などの意味があり、物理的な覆いかぶせる行為や比喩的に責任や罪を押し付ける意味で使われる多義動詞です。 「かぶせる」の韓国語「씌우다」を使った例文 ・ 아이에게 모자를 씌웠다. 子どもに帽子をかぶらせた。 ・ 새 차에 시트커버를 씌웠다. 新車にシートカバーをかけた。 ・ 얼굴에 가면을 씌웠다. 顔に仮面をかぶせた。 ・ 우산을 들고 여자에게 씌워 주었다. 傘を持って女性にさしかけてあげた。 ・ 그는 누명을 씌웠다. 彼は濡れ衣を着せられた。 ・ 경찰은 범인에게 죄를 씌웠다. 警察は犯人に罪を着せた。 ・ 그는 친구에게 바가지 요금을 씌웠다. 彼は友達にぼったくり料金を請求した。 ・ 안경 위에 고글을 덧씌우다. メガネの上にゴーグルを重ね被せる。 ・ 장갑 위에 작업 장갑을 덧씌우다. 手袋の上に作業用手袋を追加で被せる。 ・ 귀마개 위에 헤드폰을 덧씌우다. 耳栓の上にヘッドホンを追加で被せる。 ・ 새 데이터를 기존 파일에 덮어씌우다. 新しいデータを既存ファイルに上書きする。 ・ 의자에 커버를 덮어씌우다. 椅子にカバーをかぶせる。 ・ 과일에 랩을 덮어씌우다. 果物にラップをかぶせる。 ・ 아기 머리에 모자를 덮어씌우다. 赤ちゃんの頭に帽子をかぶせる。 ・ 엉뚱한 사람에게 덤텡이를 씌우지 마라. 見当違いの人に不当な責任を押し付けるな。 ・ 당구대 커버를 씌웠다. ビリヤード台にカバーをかけた。 ・ 다시는 그 가게 안 가. 바가지를 씌우려 했어. もう二度とあの店には行かないよ。ぼったくりだった。 「씌우다」の例文をすべてを見る 「かぶせる」の韓国語「씌우다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 덧씌우다（トッスィウダ） 重ね着する 덮어씌우다（トポッスィウダ） 被せる、覆いかぶせる、塗りつける 뒤집어씌우다（ティジボッシウダ） 背負わせ、かぶせる 누명을 씌우다（ヌミョンウル　ッシウダ） 濡れ衣を着せる 오명을 씌우다（オミョンウルッシウダ） 汚名を着せる 바가지를 씌우다（パガジルル スィウダ） ぼったくる、かもにする < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

하역하다（積み下ろしする）

위법하다（違法だ）

귀농하다（帰農する）

지지하다（支持する）

함락되다（攻め落とされる）

좀먹다（蝕む）

빗나가다（逸れる）

달라붙다（ぴったりとつく）

되새기다（噛みしめる）

취급하다（取り扱う）

완화되다（緩和される）

충언하다（忠告する）

그려지다（描かれる）

질러가다（近道をする）

좌천되다（左遷される）

방역하다（防疫する）

뜯어내다（騙し取る）

뒤떨어지다（劣る）

마중하다（迎える）

변통하다（状況に応じて対処する）