カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 쌍방とは 意味 ： 双方 読み方 ： 쌍방、ssang-bang、ッサンバン 漢字 ： 双方（雙方） 類義語 ： 양쪽 「双方」は韓国語で「쌍방」という。 「双方」の韓国語「쌍방」を使った例文 ・ 판사는 당사자 쌍방의 주장을 듣거나 증거를 검토한 후에 판결을 한다. 裁判官は、当事者双方の言い分を聞いたり，証拠を調べたりした後に判決をする。 ・ 그 합의는 일방적이 아니라 쌍방의 합의가 필요합니다. その取り決めは一方的ではなく、双方の合意が必要です。 ・ 제휴는 쌍방의 브랜드 가치를 높입니다. 提携は双方のブランド価値を高めます。 ・ 이 제휴는 쌍방의 전문 지식을 결집하는 것을 의미합니다. この提携は双方の専門知識を結集することを意味します。 ・ 상거래는 쌍방이 합의한 조건 하에서 이루어집니다. 商取引は双方が合意した条件下で行われます。 ・ 이혼 후, 양육비는 아이의 양육을 위해서 쌍방이 경제력에 따라 분담해야 합니다. 離婚後、養育費は子供の養育のために、双方が経済力に応じて分担しなければなりません。 ・ 그 논의는 점차 격앙되어 쌍방이 감정적으로 되었습니다. その議論は次第に激昂し、双方が感情的になりました。 ・ 계약 내용 변경은 쌍방의 합의가 필요하므로 일방적으로 집세를 올릴 수 없습니다. 契約内容の変更は双方の合意が必要なので、一方的に家賃を上げることはできません。 ・ 노사간의 분쟁을 미연에 방지하는 것은 노사 쌍방에게 매우 중요합니다. 労使間でのトラブルを未然に防ぐことは、労使双方にとって大変重要です。 ・ 쌍방은 얼굴과 얼굴을 마주 대했다. 双方は顔と顔を向き合った。 「双方」の韓国語「쌍방」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 쌍방과실（サンバンクァシル） 双方過失 쌍방의 합의（サンバンエ ハビ） 双方の合意 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

연관（関連）

머리말（前書き）

진료（診療）

과찬（褒めすぎ）

잔업（残業）

알몸（裸）

인생（人生）

안치소（安置所）

선（選）

홉（合）

거장（巨匠）

육묘（育苗）

특제（特製）

재혼（再婚）

초고속（超高速）

구박（ひどくいじめること）

오줌（小便）

원탁（ラウンドテーブル）

성형（整形）

관종（目立ちたがり屋）