임의とは:「任意」は韓国語で「임의 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 任意
読み方 : 이믜 / 이미、im-ŭi、イムィ
漢字 : 任意
「任意」は韓国語で「임의」という。「임의」は、「任意」「自由な意思」「自己判断」「好きなように」「勝手」「随意」という意味です。つまり、強制や義務ではなく、自分の考えや判断に基づいて好きなように行うことを指します。また、「임의적(任意的)」という形容詞で、「任意的な」「恣意的な」「好き勝手な」といった意味でも使われます。日本語の「任意」「自由意思」「勝手」「好きなように」「恣意的」と近い意味を持ちます。
「任意」の韓国語「임의」を使った例文
・ 임의란 생각하는 대로 맡기는 것을 말한다.
任意とは、思うままに任せることをいう。
・ 임의로 선정하다.
任意に選ぶ。
・ 번호를 임의로 설정하다.
番号を任意に設定する。
・ 설정은 임의로 변경할 수 있다.
設定は任意で変更できます。
・ 임의로 선택해도 된다.
任意に選んでもよい。
・ 그는 임의로 문을 열고 들어갔다.
彼は勝手にドアを開けて入った。
・ 임의대로 행동하지 마라.
勝手に行動してはいけない。
「任意」の韓国語「임의」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
임의동행(イミドンヘン) 任意同行
책임의 일부분을 떠맡다(チェギメエ イルブブヌル ットマッタ) 責任の一端を担う
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • CCTV(防犯カメラ)
  • 근무처(勤め先)
  • 무색(無色)
  • 복어(フグ)
  • 동전(小銭)
  • 저명인사(著名人)
  • 어육(魚肉)
  • 남위(南緯)
  • 벼랑 끝 전술(瀬戸際戦術)
  • 기업인(起業家)
  • 증설(増設)
  • 나흘(四日)
  • 맛대가리(味)
  • 예식(礼式)
  • 연락(連絡)
  • 경주(慶州)
  • 수정(水晶)
  • 추징금(追徴金)
  • 윤활유(潤滑油)
  • 궤도(軌道)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.