절감とは:「痛感」は韓国語で「절감 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 痛感
読み方 : 절감、chŏl-gam、チョルカム
漢字 : 切感
「痛感」は韓国語で「절감」という。
「痛感」の韓国語「절감」を使った例文
・ 그 안타까운 사고의 현장을 보고 인간의 무력함을 절감했습니다.
その痛ましい事故の現場を見て、人間の無力さを痛感しました。
・ 소중한 사람을 잃었을 때 그 상실감을 절감합니다.
大切な人を失ったとき、その喪失感を痛感します。
・ 그는 자신의 무력함을 절감했다.
彼は自分の無力さを痛感した。
・ 자연재해의 피해를 보면서 지역의 취약성을 절감했다.
自然災害の被害を目の当たりにして、地域の脆弱性を痛感した。
・ 장시간의 노동으로 건강에 미치는 영향을 절감했다.
長時間の労働により、健康への影響を痛感した。
・ 회사는 비용 절감을 위한 대책을 강구했다.
会社はコスト削減のための対策を講じた。
・ 규모의 경제는 장기적인 비용 절감에 유리하다.
規模の経済は長期的なコスト削減に有利だ。
・ 기업은 수익을 극대화시키기 위해 비용을 절감했다.
企業は利益を最大化するためにコストを削減した。
・ 시스템을 통합하면 비용을 절감할 수 있다.
システムを統合すればコストを削減できる。
・ 불필요한 지출을 절감하다.
不要な支出を削減する。
・ 회사는 경비를 절감했다.
会社は経費を節減した。
・ 에너지 사용을 절감하다.
エネルギー使用を節減する。
・ 생산 비용을 절감하다.
生産コストを削減する。
・ 비용을 절감하기 위해 노력하다.
費用を節減するために努力する。
・ 연료 소비를 절감하다.
燃料消費を節減する。
「痛感」の韓国語「절감」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
좌절감(チャジョルガム) 挫折感
계절감(ケジョルガム) 季節感
절감하다(チョルガマダ) 節減する
절감되다(チョルガムデダ) 節減される
절감하다(チョルガムハダ) 痛感する
비용 절감(ピヨンチョルガム) コストカット
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 입소자(入所者)
  • 계좌 이체(振込)
  • 발암성(発がん性)
  • 비디오 판독(ビデオ判定)
  • 상쇄(相殺)
  • 본회의(本会議)
  • 왼팔(左腕)
  • 직항로(直航路)
  • 소꿉놀이(ままごと)
  • 순회(巡回)
  • 외동아들(一人息子)
  • 게재(掲載)
  • 청(願い)
  • 해충(害虫)
  • 사양 산업(斜陽産業)
  • 길(道)
  • 잡음(雑音)
  • 졸년월일(亡くなった年日月)
  • 탑승(搭乗)
  • 발치(足元)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.