얼핏 보면とは：「一見すると」は韓国語で「얼핏 보면 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 一見すると、ふとすれば、ちらっと見ると
読み方 ： 얼핃 뽀면、ŏl-pit ppo-myŏn、オルピッポミョン
「一見すると」は韓国語で「얼핏 보면」という。
「一見すると」の韓国語「얼핏 보면」を使った例文
・ 얼핏 보면, 꼭 남자애로 알겠다야.
ちらっと見ると、まるで男の子に勘違いしそうだよ。
・ 요즘 젊은이들은 얼핏 보면 남자인지 여자인지 분간하기 어려울 때가 많다.
今の若者達はちらっと見れば男なのか女なのか識別しにくい時が多い。
・ 얼핏 보면 비슷한데 자세히 보면 포장이나 내용물이 조금씩 다르다.
ちらっと見ると似ているが、詳しくみると包装や内容物が少しずつ異なる。
・ 미소 짓고 있는 모습은 얼핏 보면 온화해 보이지만 그 속에 강직함을 느낄 수 있다.
微笑む姿はふと見れば温和に見えるが、その中には剛直さが感じられる。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 아파트를 분양하다（アパートを分譲す..
  • 깊은 증오（深い憎しみ）
  • 실태를 분석하다（実態を分析する）
  • 시간을 지키다（時間を守る）
  • 본분을 망각하다（本分を忘れる）
  • 바탕을 두다（基礎・土台を置く）
  • 어슷썰기 하다（斜め切りにする）
  • 거리를 걷다（道を歩く）
  • 프라이버시를 침해하다（プライバシー..
  • 마음이 약하다（気が弱い）
  • 능력이 있다（能力がある）
  • 도움이 되다（役に立つ）
  • 계약을 이행하다（契約を履行する）
  • 긍정적으로 검토하다（前向きに検討す..
  • 폭력을 휘두르다（暴力を振るう）
  • 맛이 없다（まずい）
  • 치마를 입다（スカートを履く）
  • 우선순위가 낮다（優先順位が低い）
  • 생업으로 삼다（生業とする）
  • 궁지로 몰아넣다（窮地に追い込む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    一見すると、ふとすれば、ちらっと見るとは、韓国語で얼핏 보면です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.