-다가도とは:「~していても」は韓国語で「-다가도 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~していても、~ながらも、~ても
読み方 : 다가도、ta-ga-do、タガド
類義語 :
「~していても」は韓国語で「-다가도」という。<意味>
~ながらも

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、用言(용언)の語幹(어간)+다가도
「~していても」の韓国語「-다가도」を使った例文
・ 이기적이다 싶다가도 양심은 있는 것 같은 그런 사람이다.
自分勝手ながらも、良心があるみたいな人間だ。
・ 그녀의 마음은 알다가도 모르겠어요.
彼女の心はわかったかと思えばわかりません。
・ 고객들은 구매 계약을 금방 할 듯 하다가도 갑자기 구매 결정을 망설이는 경우가 있습니다.
顧客達は購入契約をすぐにするかと思えば、急に購入の決定を迷う場合があります。
・ 사장님이 호출하면 자다가도 뛰어나가야 한다.
社長が呼び出せば、寝ていても走り出なければならない。
・ 인간관계는 알다가도 모를 일이다.
人間関係は分かりそうで分からないことだ。
・ 그 수수께끼 같은 사건은 알다가도 모를 일이다.
あの謎の事件は分かりそうで分からない。
・ 그녀의 마음은 알다가도 모를 일이다.
彼女の気持ちは分かりそうで分からない。
・ 미래의 일은 알다가도 모를 일이다.
未来のことは分かりそうで分からないことだ。
・ 그의 언행은 알다가도 모를 일이 많다.
彼の言動は分かりそうで分からないことが多い。
・ 사람의 마음은 알다가도 모를 일이 많다.
人の心は分かりそうで分からないことが多い。
・ 그 사람의 마음은 알다가도 모를 일이다.
あの人の気持ちは分かりそうで分からないことだ。
・ 부모 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다, 항상 조언을 귀 기울여야 해.
親の言うことを聞けば、寝ていても餅がもらえる、いつもアドバイスに耳を傾けなければならない。
・ 처음에는 반짝했다가도 차츰 시들해지기 쉽습니다.
最初は輝いていたとしても、次第にやる気がなくなりやすいです。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(으)러 가다 [오다](~しに行..
  • -(았/었)던 차에(~したついでに..
  • -지 않게(~しないように)
  • ~것으로 보아(ということから見て)
  • -(은/는) 사이에(~しているう..
  • -겠거니(~に違いないであろうと)
  • 토록(~まで)
  • -나(ㄴ/은가) 싶었는데(~なと..
  • -게끔(~ように)
  • (ㄴ/는) 한(~する限り)
  • 얼마나 ~지(どんなに~か)
  • -(ㄹ/을) 지라도(~でも)
  • -니(かなり~)
  • 못-(아/어)서(~られなくて)
  • -(았/었)는지(~だろうか)
  • -(ㄴ/은) 다음에(~てからは)
  • -자마자(~や否や)
  • -(ㄴ/은/는)답시고(~したからと..
  • -(아/어)서 그러는데((実は)~..
  • -데다(가)(~うえに)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.