뻥카とは：「はったり」は韓国語で「뻥카 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語
意味 ： はったり、ブラフ、見せかけ
読み方 ： 뻥카、ppŏng-ka、ポンカ
類義語 ：
「はったり」は韓国語で「뻥카」という。뻥（嘘）＋카（카드、カード）の造語。ポーカーのようなお金を賭けるカードゲームで使う俗語のこと。自分に不利なカードが来ても、あえて大きく賭けることで相手をびびらせるときに使われる。日常やスポーツの世界で実状以上に見せたり、大げさに言ったりすることをいう場合もある。例えば、怪我をした選手が、実際は試合に出られる状況でないのにも関わらず、監督が「次の試合に出す」と相手を困惑させる嘘の作戦を行うときなどをいう。
「はったり」の韓国語「뻥카」を使った例文
・ 그 사람은 항상 뻥카를 친다.
あの人はいつもはったりをかます。
・ 뻥카 치지 말고 솔직하게 말해.
はったりを言わず、正直に話して。
・ 그의 자신감은 뻥카였다.
彼の自信はブラフだった。
・ 경기 전에 상대 팀에게 뻥카를 쳤다.
試合前に相手チームにはったりをかけた。
・ 그 발표는 뻥카로 가득했다.
その発表ははったりだらけだった。
・ 그 이야기는 뻥카였다는 것이 드러났다.
その話はブラフだったことが明らかになった。
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 닭장차（機動隊のバス）
  • 방콕（部屋に引きこもること）
  • 기레기（悪質記者）
  • 띨띨하다（間抜けだ）
  • 떡검（汚職の検事）
  • 한큐에（一発で）
  • 베프（ベストフレンド）
  • 씹다（無視する）
  • 한방 쏘다（大きくおごる）
  • 군바리（軍人・兵隊さん）
  • 콩라인（いつも準優勝になる人）
  • 헐（ええ）
  • 세륜（消え失せて欲しい存在）
  • 폭탄（ブス）
  • 열라（とても）
  • 환장하다（気がおかしくなる）
  • 뽕짝（演歌）
  • 쌍놈（野郎）
  • 겁나（めっちゃ）
  • 떡실신（失神）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    はったり、ブラフ、見せかけは、韓国語で뻥카です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.