「やつれている」は韓国語で「핼쑥하다」という。「やつれている（핼쑥하다）」 とは、病気や疲労、精神的なストレスなどが原因で、顔や体が痩せ衰えた状態を指します。韓国語では 「핼쑥하다」 や 「초췌하다」 という表現が使われます。
「やつれている（핼쑥하다）」は、疲労やストレス、病気などが原因で痩せ衰えた様子を表します。特に「顔がやつれる」「疲れでやつれる」といった表現がよく使われます。韓国語では 「핼쑥하다」 や 「초췌하다」 という表現が一般的です。