수사とは:「数詞」は韓国語で「수사 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 数詞
読み方 수사、su-sa、スサ
漢字 数詞
数詞の種類:漢数詞と固有数詞
「数詞」は韓国語で「수사」という。韓国語には日本語の漢語の「いち、にい、さん…」、和語の「ひとつ、ふたつ、みっつ…」のように漢数詞と固有数詞が存在する。韓国語ではそれらを使い分けて個数、年月、時間などを表現する。
漢数詞
漢数詞は漢字をハングル読みしたもので、年月日や時間においては「分」と「秒」、番号などを表す際に用いられる。
※助数詞を伴う場合、ほとんどが固有数詞を用いますが、층(階)、인분(人前)、원(ウォン)に関しては漢数詞を用いる。
영/공
また、十以降は日本語と同じで、十一であれば、십(十)+일(一)=십일(十一)のように十の位と一の位をそのまま組み合わせて表すことができる。
十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九
십일 십이 십삼 십사 십오 십육 십칠 십팔 십구
二十 二十一 二十二 二十三 二十四 二十五 二十六 二十七 二十八
이십 이십일 이십이 이십삼 이십사 이십오 이십육 이십칠 이십팔
まり、二十三であれば、이(二)+십(十)+삼(三)=이십삼(二十三)
    三十六であれば、삼(三)+십(十)+육(六)=삼십육(三十六)
    四十一であれば、사(四)+십(十)+일(一)=사십일(四十一)
    五十八であれば、오(五)+십(十)+팔(八)=오십팔(五十八)
    六十二であれば、육(六)+십(十)+이(二)=육십이(六十二)
    七十七であれば、칠(七)+십(十)+칠(七)=칠십칠(七十七)
    八十九であれば、팔(八)+십(十)+구(九)=팔십구(八十九)
    九十五であれば、구(九)+십(十)+오(五)=구십오(九十五)となります。
百以降の単位は下記の表の通り。백(百)は日本語と同様、前に一をつけることなく、백と表記する(二百、三百…は이백、삼백…)。また、日本語と違うのは천(千)と만(万)です。日本語では、一千、一万と表しますが、韓国語は前に一はつかず、천、만と表記する。
固有数詞
固有数詞は、おもに助数詞を伴うものや時刻を表す「時」、年齢などに用いられる。固有数詞では99まで表すことができる。100以上は漢数詞を使う。固有数詞を使う助数詞は개(個)、명(名、人)、시(時)、번(回)、살(歳)、장(枚)、잔(杯)、마리(匹)などがある。助数詞の前にくる時、1は「한」、2は「두」、3は「세」、4は「네」、20は「스무」となる。例えば한 개、두 개、스무개
ひとつ ふたつ みっつ よっつ いつつ むっつ ななつ やっつ ここのつ とお
하나 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉
にじゅう さんじゅう よんじゅう ごじゅう ろくじゅう ななじゅう はちじゅう きゅうじゅう
스물 서른 마흔 예순 일흔 여든 아흔
「数詞」の韓国語「수사」を使った例文
수사 영장이 나왔다.
捜査令状が出た。
그 사건 수사에서 반전의 증거가 발견되었어요.
その事件の捜査でどんでん返しの証拠が見つかりました。
여죄 수사가 진행되고 있습니다.
余罪の捜査が進んでいます。
협박 편지가 경찰 수사의 계기가 되었다.
脅迫状が警察の捜査のきっかけとなった。
철저하게 수사하다.
徹底的に捜査する。
미결수의 수사가 공정하게 이루어지도록 요구되고 있습니다.
未決囚の捜査が公正に行われるように求められています。
그 남자는 극비 수사의 대상이 되고 있다.
その男は極秘捜査の対象になっている。
수사 끝에 일망타진에 성공했다.
捜査の末、一網打尽に成功した。
수사 과정에서 진상이 밝혀지기를 기대하고 있습니다.
捜査の過程で、真相が明らかになることを期待しています。
엽기적인 사건의 진상이 밝혀질 때까지 경찰은 수사를 계속합니다.
猟奇的な事件の真相が明らかにされるまで、警察は捜査を続けます。
「数詞」の韓国語「수사」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
수사(チャムスサ) ダイバー、潜水士
수사망(スサマン) 捜査網
수사관(スサグァン) 捜査官
수사대(スサデ) 捜査隊
수사(チェスサ) 再捜査
초동수사(チョドンスサ) 初動捜査
수사되다(スサデダ) 捜査される
수사하다(スサハダ) 捜査する
수사 영장(スサヨンチャン) 捜査令状
탐문 수사(タンムンソウサ) 聞き込み捜査
잠복 수사(チャムボクスサ) 張り込み
수사 기관(スサキグァン) 捜査機関
국립과학수사연구원(クンニプクァハクスサヨングウォン) 国立科学捜査研究院
수사 선상에 떠오르다(スサソンサンエ ットオルダ) 捜査線上に浮かび上がる
< 前   次 >
印刷する

品詞関連の韓国語

  • 대명사(代名詞)
  • 명사의 형용사화(名詞の形容詞化)
  • 관형사(連体詞)
  • 서술어(述語)
  • 품사(品詞)
  • 술어(述語)
  • 조사(助詞)
  • 형용사(形容詞)
  • 명사의 부사화(名詞の副詞化)
  • 목적어(目的語)
  • 감탄사(感嘆詞)
  • 동사(動詞)
  • 명사의 동사화(名詞の動詞化)
  • 명사(名詞)
  • 용언의 부사화(用言の副詞化)
  • 수사(数詞)
  • 부사(副詞)
  • 부사의 부사화(副詞の副詞化)
  • 용언의 명사화(~き、~い)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.