접촉とは:「接触」は韓国語で「접촉 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 接触
読み方 : 접촉、チョプチョク
漢字 : 接触(接觸)
類義語 :
「接触」は韓国語で「접촉」という。
「接触」の韓国語「접촉」を使った例文
・ 외부와의 접촉을 끊다.
外部との接触を断つ。
・ 접촉 사고를 일으키다.
接触事故を起こす。
・ 접촉 빈도가 줄어들면 서로의 관계가 더욱 나빠진다.
接触頻度が下がっていくと、 お互いの関係はさらに悪くなる。
・ 그 바이러스는 접촉에 의해 퍼집니다.
そのウイルスは接触によって広がります。
・ 고압 전선에 접촉하여 감전사하는 사고가 발생했다.
高圧電線に触れて感電死する事故が発生した。
・ 병이 옮는 것을 막기 위해 접촉을 삼가고 있어요.
病気が移るのを防ぐため、接触を控えています。
・ 질병이 전염되지 않도록 가족과 접촉을 자제하고 있어요.
病気が伝染しないよう、家族と接触を控えています。
・ 럭비는 격렬한 신체 접촉이 특징인 스포츠다.
ラグビーは激しい身体接触が特徴のスポーツだ。
・ SF소설 속에서 인류는 외계 문명과 접촉한다.
SF小説の中で人類は異星の文明と接触する。
・ 공상 과학 소설에서는 외계인과의 접촉이 테마가 되는 경우가 많다.
SF小説では異星人とのコンタクトがテーマとなることが多い。
・ 무증상 상태에서 확진자와 접촉했을 가능성이 있다.
無症状の状態で感染者と接触した可能性がある。
・ 후궁 사람들은 외부와의 접촉을 제한받고 있었다.
後宮の人々は、外部との接触を制限されていた。
・ 에볼라 출혈열은 혈액, 분비물, 토물, 배설물 등에 접촉하여 감염되는 바이러스성 감염병이다.
エボラ出血熱は、血液・分泌物・吐物・排泄物などに触れることにより感染するウイルス性感染症である。
・ 결막염 바이러스는 접촉 감염이 주요 원인입니다.
結膜炎のウイルスは、接触感染が主な原因です。
「接触」の韓国語「접촉」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
접촉되다(チョプチョクッテダ) 接触される、触れる
접촉하다(チョプチョカダ) 接触する
접촉 사고(チョプチョクサゴ) 接触事故
밀접 접촉자(ミルッチョプ ジョプチョクッチャ) 濃厚接触者
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 오줌(小便)
  • 플라크(プラーク)
  • 집고양이(飼い猫)
  • 규모(規模)
  • 영전(栄転)
  • 하체(下半身)
  • 재단(財団)
  • 빅리그(ビックリーグ)
  • 폭증(爆増)
  • 지도하(指導の下)
  • 등급제(等級制)
  • 자기자본비율(自己資本比率)
  • 앞좌석(前座席)
  • 물장구(バタ足)
  • 먹장어(ヌタウナギ)
  • 진료(診療)
  • 자타(自他)
  • 일제(一斉)
  • 인간 국보(人間国宝)
  • 구세대(旧世代)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.