기대에 부응하다とは:「期待に応える」は韓国語で「기대에 부응하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 期待に応える、期待に報いる、期待に添える
読み方 : 기대에 부응하다、キデエ プウンハダ
漢字 : 期待~符応(期待~副應)
類義語 :
「期待に応える」は韓国語で「기대에 부응하다」という。
「期待に応える」の韓国語「기대에 부응하다」を使った例文
・ 과장님의 기대에 부응할 자신이 없습니다.
課長のご期待に添える自信がございません。
・ 기대에 부응하지 못해 죄송합니다.
ご期待に沿うことができずすみません。
・ 부모님의 기대에 부응하지 못해 가슴이 답답하게 느껴진다.
親の期待に応えられなくて、胸が苦しく感じる。
・ 부모님의 기대에 부응하지 못해서 마음이 피가 마르는 듯이 힘들다.
親の期待に応えられず、心が非常に苦しい。
・ 성격이 무른 그녀는 다른 사람들의 기대에 부응하지 못하는 것에 고민하고 있습니다.
性格がもろい彼女は、他人の期待に応えられないことに悩んでいます。
・ 떨떠름하지만, 모두의 기대에 부응하기 위해 열심히 할 생각이다.
あまり気が乗らないけれど、みんなの期待に応えるために頑張るつもりだ。
・ 시청자의 기대에 부응하기 위해 새로운 시즌이 제작되었습니다.
視聴者の期待に応えるために、新しいシーズンが製作されました。
・ 부장님의 기대에 부응하기 위해 전력을 다하겠습니다.
部長の期待に応えるために、全力を尽くします。
・ 구름 관중의 기대에 부응하기 위해 전력을 다하겠습니다.
大勢の観衆の期待に応えるために全力を尽くします。
・ 기대에 부응하지 못하고 패배했다.
期待に応えられず敗北した。
・ 후원자의 기대에 부응할 수 있도록 노력하겠습니다.
スポンサーの期待に応えられるように努力します。
・ 그는 부모의 기대에 부응하기 위해 고생했다.
彼は親の期待に応えるために苦労した。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 빼놓을 수 없다(欠かせない)
  • 절망을 딛다(絶望を踏みしめる)
  • 웃음을 유발하다(笑いを誘う)
  • 기대에 부풀다(期待が膨らむ)
  • 호흡을 가다듬다(呼吸を整える)
  • 매를 맞다(鞭で打たれる)
  • 예의를 갖추다(礼儀を持つ)
  • 예의 바르다(礼儀正しい)
  • 심하게 대하다(キツく当たる)
  • 말하지 않고(黙って)
  • 꼼작도 안하다(少しも動かない)
  • 세금을 거두다(税金を取り立てる)
  • 결핵에 걸리다(結核にかかる)
  • 꽃을 가꾸다(花を育てる)
  • 포부를 밝히다(抱負を述べる)
  • 술이 약하다(酒に弱い)
  • 나뭇가지를 꺾다(木の枝を折る)
  • 유언비어를 퍼뜨리다(デマを流す)
  • 거품을 내다(泡立てる)
  • 진루를 허락하다(進塁をゆるす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.