기회를 놓치다とは:「機会を逃がす」は韓国語で「기회를 놓치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 機会を逃がす、チャンスを逃がす、機を失する、機を逸する
読み方 기회를 녿치다、ki-hoe-rŭl not-chi-da、キフェルル ノッチダ
漢字 機会~
類義語
「機会を逃がす」は韓国語で「기회를 놓치다」という。
「機会を逃がす」の韓国語「기회를 놓치다」を使った例文
좋은 기회를 놓치다.
よい機会を逃がす。
고립과 봉쇄에서 벗어날 절호의 기회를 놓쳐선 안 된다.
孤立と封鎖から脱する絶好の機会を逃してはならない。
이번에 기회를 절대 놓쳐서는 안 됩니다.
今回の機会を絶対に逃してはいけないです。
기회를 놓칠 염려가 있다.
機を逸する恐れがある。
이번 기회를 놓치면 영원히 다른 기회는 오지 않을 것이다.
今回の機会をのがせば永遠に他の機会はこないだろう。
그는 자신의 이익이 될 듯해 보이면 그 기회를 놓치지 않는다.
彼は自分の利益になりそうだと見れば、その機会を逃さない。
어렵게 온 기회를 놓치지 않고 골로 연결했다.
めったにないチャンスを逃さないでゴールに繋げた。
한스럽게도 기회를 놓치고 말았다.
悔しくも、チャンスを逃してしまった。
아차 하는 사이에 기회를 놓쳤다.
うっかりしている間に、チャンスを逃した。
그는 기회를 놓치지 않으려고 악착스럽다.
彼は機会を逃すまいと必死だ。
결정이 느려터지면 기회를 놓친다.
判断が遅すぎるとチャンスを逃す。
미루적거리다 보면 기회를 놓칠 수 있어.
ぐずぐずしていると、チャンスを逃すことがある。
기회를 놓치지 않고 거머잡아라.
チャンスを逃さずつかめ。
기회를 놓쳐 버렸어. 후회막급이야.
チャンスを逃してしまった。後悔先に立たずだ。
기회를 놓친 것을 안타까워했다.
機会を逃したことを残念がった。
절호의 기회를 놓치지 마세요.
絶好のチャンスを逃さないでください。
머무적거리다가 기회를 놓쳤다.
ぐずぐずしていてチャンスを逃した。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 입냄새(가) 나다(息が臭い)
  • 주의 깊게(注意深く)
  • 변명을 하다(言い訳をする)
  • 추위가 누그러지다(寒さが和らぐ)
  • 열이 있다(熱がでる)
  • 군락을 이루다(群落を成す)
  • 어깨를 움츠리다(肩をひそめる)
  • 바쁘신 가운데(お忙しい中)
  • 사나운 날씨(荒れ模様の天気)
  • 프라이버시를 침해하다(プライバシー..
  • 헤치고 나아가다(かきわけて進む)
  • 발령을 받다(辞令を受ける)
  • 병을 치료하다(病気を治療する)
  • 임무를 띠다(任務を帯びる)
  • 목표를 설정하다(目標を設定する)
  • 체력의 한계가 왔다(体力の限界が来..
  • 국교를 단절하다(国交を断絶する)
  • 일손이 부족하다(人手が足りない)
  • 잠이 부족하다(寝不足だ)
  • 수속을 밟다(手続きを踏む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.