현실과 동떨어지다とは:「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 現実と掛け離れる
読み方 현실과 동떠러지다、hyŏn-shil-gwa tong-ttŏ-rŏ-ji-da、ヒョンシルクァ トンットロジダ
漢字 現実~(現實)
「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다」という。
「現実と掛け離れる」の韓国語「현실과 동떨어지다」を使った例文
정치는 현실과 동떨어진 것이 아니라 우리 생활에 직접적으로 영향을 미쳐요.
政治は現実とかけ離れたものではなく、私たちの生活に直接影響を及ぼすものです。
현실과 동떨어진 상황 인식을 드러낸 셈이다.
現実とかけ離れた状況認識をあらわにしたということだ。
그의 생각은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の考えは現実とかけ離れています。
그의 꿈은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の夢は現実とはかけ離れています。
이 아이디어는 현실과 동떨어져 있습니다.
このアイデアは現実と懸け離れています。
현실과 동떨어진 허황된 생각이었어.
現実とかけ離れた荒唐無稽な考えだった。
이 제안은 현실과 동떨어져 있습니다.
この提案は現実とはかけ離れています。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 서리가 치다(霜がおりる)
  • 억한 감정(胸が沸き立つ気持ち)
  • 눈물을 글썽이다(涙を浮かべる)
  • 최고형을 구형하다(最高刑を求刑する..
  • 속도가 떨어지다(速度が落ちる)
  • 장점을 최대화하다(長所を最大化する..
  • 언론을 탄압하다(言論を弾圧する)
  • 의미를 가지다(意味を持つ)
  • 조금 커요(少し大きいです。)
  • 주위를 둘러보다(周囲を見回す)
  • 박박 우기다(ひどく意地を張る)
  • 잠을 설치다(寝そびれる)
  • 음식을 먹다(食べ物を食べる)
  • 고문으로 고용하다(顧問として雇う)
  • 책을 읽다(本を読む)
  • 선두를 달리다(先頭を走る)
  • 안도의 한숨을 쉬다(安堵のため息を..
  • 감동을 일으키다(感動を起こす)
  • 증명서를 떼다(証明書を発行してもら..
  • 급한 일(急な用事)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.