현실과 동떨어지다とは:「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 現実と掛け離れる
読み方 현실과 동떠러지다、hyŏn-shil-gwa tong-ttŏ-rŏ-ji-da、ヒョンシルクァ トンットロジダ
漢字 現実~(現實)
「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다」という。
「現実と掛け離れる」の韓国語「현실과 동떨어지다」を使った例文
정치는 현실과 동떨어진 것이 아니라 우리 생활에 직접적으로 영향을 미쳐요.
政治は現実とかけ離れたものではなく、私たちの生活に直接影響を及ぼすものです。
현실과 동떨어진 상황 인식을 드러낸 셈이다.
現実とかけ離れた状況認識をあらわにしたということだ。
그의 생각은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の考えは現実とかけ離れています。
그의 꿈은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の夢は現実とはかけ離れています。
이 아이디어는 현실과 동떨어져 있습니다.
このアイデアは現実と懸け離れています。
현실과 동떨어진 허황된 생각이었어.
現実とかけ離れた荒唐無稽な考えだった。
이 제안은 현실과 동떨어져 있습니다.
この提案は現実とはかけ離れています。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 탁구를 치다(卓球をする)
  • 화제가 되다(話題になる)
  • 페이스를 끌어올리다(ペースを引き上..
  • 용서해 주세요(許してください)
  • 엉망이 되다(台無しになる)
  • 신진대사를 촉진시키다(新陳代謝を促..
  • 가계부를 쓰다(家計簿をつける)
  • 한자리에 모이다(一堂に会す)
  • 연을 맺다(縁を結ぶ)
  • 노래(를) 하다(歌を歌う)
  • 수입을 올리다(収入をあげる)
  • 힘을 실어주다(力を与える)
  • 도둑(을) 맞다(泥棒に入られる)
  • 소홀히 하다(粗末にする)
  • 호흡을 가다듬다(呼吸を整える)
  • 값을 깎다(値切る)
  • 드라이브 하러 가다(ドライブに出か..
  • 오해가 풀리다(誤解が解ける)
  • 신발을 벗다(靴を脱ぐ)
  • 아이를 보다(子守をする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.