현실과 동떨어지다とは:「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 現実と掛け離れる
読み方 : 현실과 동떠러지다、hyŏn-shil-gwa tong-ttŏ-rŏ-ji-da、ヒョンシルクァ トンットロジダ
漢字 : 現実~(現實)
「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다」という。
「現実と掛け離れる」の韓国語「현실과 동떨어지다」を使った例文
・ 정치는 현실과 동떨어진 것이 아니라 우리 생활에 직접적으로 영향을 미쳐요.
政治は現実とかけ離れたものではなく、私たちの生活に直接影響を及ぼすものです。
・ 현실과 동떨어진 상황 인식을 드러낸 셈이다.
現実とかけ離れた状況認識をあらわにしたということだ。
・ 그의 생각은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の考えは現実とかけ離れています。
・ 그의 꿈은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の夢は現実とはかけ離れています。
・ 이 아이디어는 현실과 동떨어져 있습니다.
このアイデアは現実と懸け離れています。
・ 현실과 동떨어진 허황된 생각이었어.
現実とかけ離れた荒唐無稽な考えだった。
・ 이 제안은 현실과 동떨어져 있습니다.
この提案は現実とはかけ離れています。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 대망을 품다(大望を抱く)
  • 부작용이 따르다(副作用が伴う)
  • 나무를 자르다(木を切る)
  • 물을 뜨다(水を汲む)
  • 기름을 넣다(油を入れる)
  • 공포를 느끼다(恐怖を覚える)
  • 대학을 나오다(大学を出る)
  • 볼링을 치다(ボウリングをする)
  • 인맥을 쌓다(人脈を築く)
  • 학교에 보내다(学校へ行かせる)
  • 입기 편하다(着易い)
  • 재판에 이기다(裁判に勝つ)
  • 피가 나다(血が出る)
  • 푹 빠지다(すっかりはまる)
  • 평범한 생활(平凡な生活)
  • 답이 없다(情けない)
  • 병에 걸리다(病気にかかる)
  • 치료를 받다(治療を受ける)
  • 높이 뛰다(高く飛ぶ)
  • 갖고 싶다(ほしい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.