대기만성とは:「大器晩成」は韓国語で「대기만성 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 大器晩成、遅咲き、遅れて大成する
読み方 : 대기만성、tae-gi-man-sŏng、テギマンソン
漢字 : 大器晩成
類義語 :
「大器晩成」は韓国語で「대기만성」という。「대기만성(大器晩成)」は、「大きな器は晩年に成る」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、偉大な人物や優れた才能は、成熟するまでに時間がかかることを示しています。つまり、初めからすぐに成功を収めるのではなく、長い時間をかけて成長し、最終的には大きな成就を果たすことを指します。

具体的には、若い頃は成果が見えなくても、努力や経験を重ねることで、後に素晴らしい成果を得ることができるというメッセージを含んでいます。この考え方は、特に若い世代に対して忍耐や努力の重要性を伝える際に使われます。

「대기만성」は、長期的な視点で自分の目標を追い続けることや、才能や努力が必ず報われるという信念を持つことを奨励する言葉であり、多くの人に勇気や希望を与える意味があります。
「大器晩成」の韓国語「대기만성」を使った例文
・ 성공은 늦었지만, 정말 대기만성이었다.
成功は遅かったが、まさに大器晩成だった。
・ 그의 재능은 나중에 꽃피었다. 정말 대기만성이다.
彼の才能は後から花開いた。まさに大器晩成だ。
・ 대기만성을 목표로 지금은 꾸준히 노력하고 있다.
大器晩成を目指して、今は地道に頑張っている。
・ 젊었을 때는 눈에 띄지 않았지만 대기만성이었다.
若いうちは目立たなかったが、大器晩成だった。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 파란만장(波乱万丈)
  • 허심탄회(虚心坦懐)
  • 청산유수(立て板に水)
  • 회자정리(会者定離)
  • 오비이락(濡れ衣を着せられる)
  • 시행착오(試行錯誤)
  • 고립무원(孤立無援)
  • 이실직고(ありのままに)
  • 유유자적(悠々自適)
  • 시기상조(時期尚早)
  • 대기만성(大器晩成)
  • 천지개벽(天地開闢)
  • 다사다난(多事多難)
  • 무위도식(無為徒食)
  • 각양각색(多種多様)
  • 불편부당(不偏不党)
  • 부화뇌동(付和雷同)
  • 일언반구(一言半句)
  • 백해무익(百害あって一利なし)
  • 새옹지마(塞翁が馬)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.