생활이 어렵다とは:「生活が厳しい」は韓国語で「생활이 어렵다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 暮らし > 暮らし、連語、韓国語能力試験3・4級
意味 : 生活が厳しい、経済面で厳しい、生活に困っている、生活が苦しい
読み方 : 생화리 어렵따、saeng-hwa-ri ŏ-ryŏp-ta、センファリオリョプタ
漢字 : 生活~
「生活が厳しい」は韓国語で「생활이 어렵다」という。생활이 어렵다(生活が厳しい) は、経済的または生活環境的に困難な状況を指し、物資やお金が不足している場合や、生活全般に支障が出ている状態を表します。「생활이 힘들다」ともいいます。
「生活が厳しい」の韓国語「생활이 어렵다」を使った例文
・ 그는 돈이 없어 생활이 어렵다.
彼はお金がなくて生活が苦しい。
・ 아무리 생활이 어려워도, 우리들은 행복하게 살고 있습니다.
たとえ生活が苦しくても、僕たちは幸せに暮らしています。
・ 이 지역에는 생활이 어려운 가정이 많다.
この地域では、生活が厳しい家庭が多い。
・ 생활이 어려워져서 외식을 거의 하지 않게 되었다.
生活が厳しくて、あまり外食をしなくなった。
・ 자녀 교육비가 늘어나면서 생활이 어려워졌다.
子どもの教育費がかさみ、生活が厳しくなった。
・ 수입이 격감하여 생활이 어려워졌다.
収入が激減して、生活が困難になった。
・ 지원금은 조족지혈이라 생활이 어렵다.
支援金は雀の涙で、生活は苦しい。
・ 사업에 실패한 탓에 가세가 기울어져 생활이 어려워졌다.
事業に失敗したせいで家運が傾き、生活が困難になった。
・ 생활이 어려워서 매일 피가 마르는 듯이 힘들다.
生活が厳しく、毎日が非常に苦しい。
・ 허비가 많으면 생활이 어려워져요.
無駄遣いが多いと、生活が困難になってしまいます。
・ 상수도가 없으면 쾌적한 생활이 어렵습니다.
上水道がなければ快適な生活は難しいです。
・ 주민세가 높아서 생활이 어려워질 때도 있다.
住民税が高くて生活が厳しくなることもある。
・ 그런 비뚤어진 사고방식으로는 사회생활이 어렵다.
そんな歪んだ考え方では社会生活がうまく行かない。
・ 물자가 고갈된 지역에서는 생활이 어렵다.
物資が枯渇している地域では、生活が困難だ。
・ 빈민국에서는 실업률이 높고 생활이 어려운 사람들이 많습니다.
貧しい国では、失業率が高く生活が困難な人々が多いです。
< 前   次 >
印刷する

暮らし関連の韓国語

  • 수도세(水道代)
  • 주민등록번호(マイナンバー)
  • 가사 도우미(お手伝いさん)
  • 가계(家計)
  • 양치(歯磨き)
  • 나들이하다(外出する)
  • 회관(会館)
  • 세대수(世帯数)
  • 외국인 등록증(外国人登録証)
  • 동유모(ドンユモ)
  • 보살핌(世話)
  • 세를 살다(賃貸に住む)
  • 외출(外出)
  • 잔심부름(こまごまとした使い)
  • 쉼터(憩いの場)
  • 생활력(生活力)
  • 미역감다(浴する)
  • 가계 수지(家計収支)
  • 주민등록번호(住民登録番号)
  • 생활고(生活苦)
  • <一覧を見る>
    暮らし
  • 挨拶
  • お礼とお詫び
  • 質問と相槌
  • 暮らし
  • 不動産・建築
  • 住宅
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • 行事
  • 洗濯・掃除
  • 出産・育児
  • 電話
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.