못 알아보다とは:「見ても気づかない」は韓国語で「못 알아보다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 見ても気づかない
読み方 : 모다라보다、mo-da-ra-bo-da、モダラボダ
「見ても気づかない」は韓国語で「못 알아보다」という。
「見ても気づかない」の韓国語「못 알아보다」を使った例文
・ 얼굴이 너무 많이 바뀌어서 못 알아보겠어.
顔がとてもたくさん変わって気付かないよ。
・ 아마 제가 예전보다 조금 더 예뻐져서 못 알아보시나 봐요.
きっと私が以前よりもきれいになったからわからないんですよ。
・ 말이 빨라서 못 알아들어요.
言葉が早くて聞き取れません。
・ 사투리를 잘 못 알아들어요.
方言がよく聞き取れません。
・ 친구가 농담을 했는데 내가 얼빵해서 못 알아들었다.
友達が冗談を言ったけど、私が間抜けで理解できなかった。
・ 아무도 알아보지 못했지만 그녀를 반긴 유일한 존재가 늙은 개였다.
誰も分からなかったが、彼女を歓迎した唯一の存在が老いた犬だった。
・ 빙빙 돌려 말하면 내가 못 알아듣잖아.
遠回しに言うと俺が理解できないんじゃん。
・ 못 알아들어요.
聴き取れません。
・ 너무 오랜만에 봐서 못 알아보겠다.
あんまり久しぶりに会ったから、気づかないところだった。
・ 무슨 말 하는지 하나도 못 알아듣겠어요.
何を言っているのか全くわかりません。
・ 말이 너무 빨라서 못 알아듣겠어요.
言葉があまりにも速くて聞き取れません。
・ 아뇨. 못 알아들었어요.
いいえ、聞き取れませんでした。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 머리가 띵하다(頭が痛い)
  • 결단을 내리다(決断を下す)
  • 마음이 아프다(心が痛い)
  • 팔다리가 저리다(手足がしびれる)
  • 결단력이 있다(決断力がある)
  • 강력한 무기(強力な武器)
  • 솔직히 대답하다(率直に答える)
  • 주름이 생기다(しわができる)
  • 휴가를 내다(休暇を取る)
  • 교육(을) 받다(教育を受ける)
  • 핸드폰을 충전하다(携帯を充電する)
  • 행복을 기원하다(幸せを願う)
  • 최선을 다하다(最善を尽くす)
  • 대가를 요구하다(見返りを求める)
  • 건강을 유지하다(健康を維持する)
  • 질문에 대답하다(質問に答える)
  • 상상 이상(想像以上)
  • 마당을 쓸다(庭を掃く)
  • 가사일을 하다(家事をする)
  • 옳고 그름(正誤)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.