カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 못 속이다とは 意味 ： 隠せない、騙せない 読み方 ： 몯 쏘기다、mot sso-gi-da、モッソギダ 「隠せない」は韓国語で「못 속이다」という。 「隠せない」の韓国語「못 속이다」を使った例文 ・ 그는 나이를 숨기려고 하지만, 역시 나이는 못 속인다. 彼は年齢を隠そうとするけれど、やっぱり年は隠せない。 ・ 젊었을 때로 돌아가고 싶지만, 나이는 못 속이네. 若い時に戻りたいけど、年は隠せないからなぁ。 ・ 아무리 젊게 보이려고 해도, 나이는 못 속여. どれだけ若作りしても、年齢は隠せないよ。 ・ 그녀는 나이를 숨기고 있지만, 나이는 못 속인다. 彼女は年齢を隠しているけど、年は隠せないよ。 ・ 나이가 신경 쓰이지만 결국 나이는 못 속인다. 年齢が気になるけれど、結局、年は隠せない。 ・ 그 사람은 젊어 보이지만, 역시 나이는 못 속여. あの人は若く見えるけれど、やっぱり年は隠せないよね。 ・ 나이를 먹어도 마음은 젊다고 말하지만, 나이는 못 속인다. 年齢を重ねても、心は若いままだと言っているけど、年は隠せない。 ・ 아무리 화장을 해도, 나이는 못 속인다. どんなに化粧をしても、年は隠せない。 ・ 그는 나이를 신경 쓰지만, 나이는 못 속인다. 彼は年齢を気にしているけど、年は隠せないよ。 ・ 아무리 젊어 보이려고 해도, 나이는 못 속인다. どんなに若く見せようとしても、年は隠せない。 「못 속이다」の例文をすべてを見る 「隠せない」の韓国語「못 속이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 나이는 못 속이다（ナイヌン モツ ソギンダ） 年は争えない、年には勝てない < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

분란을 일으키다（紛乱を起こす）

빼놓지 않다（欠かさない）

손해를 입히다（損害を負わせる）

오류를 범하다（ミスを犯す）

세금을 거두다（税金を取り立てる）

데모를 진압하다（デモを鎮圧する）

두 동강 나다（ふたつになる）

주안점을 두다（主眼を置く）

환상이 깨지다（幻想が消える）

밤을 새우다（夜を明かす）

미묘한 차이（微妙な違い）

스타덤에 오르다（スターダムに上がる..

실력을 발휘하다（実力を発揮する）

벌금을 부과하다（罰金を課する）

골을 터뜨리다（ゴールを決める）

원성이 자자하다（怒りの声が高まる）

전철을 놓치다（電車に乗り遅れる）

현기증이 나다（目まいがする）

약을 조제하다（薬を調剤する）

답이 없다（情けない）