カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 못 속이다とは 意味 ： 隠せない、騙せない 読み方 ： 몯 쏘기다、mot sso-gi-da、モッソギダ 「隠せない」は韓国語で「못 속이다」という。 「隠せない」の韓国語「못 속이다」を使った例文 ・ 연못 속에서 본 비늘은 반짝반짝 빛나고 있었다. 池の中で見たウロコはきらきら光っていた。 ・ 그는 나이를 숨기려고 하지만, 역시 나이는 못 속인다. 彼は年齢を隠そうとするけれど、やっぱり年は隠せない。 ・ 젊었을 때로 돌아가고 싶지만, 나이는 못 속이네. 若い時に戻りたいけど、年は隠せないからなぁ。 ・ 아무리 젊게 보이려고 해도, 나이는 못 속여. どれだけ若作りしても、年齢は隠せないよ。 ・ 그녀는 나이를 숨기고 있지만, 나이는 못 속인다. 彼女は年齢を隠しているけど、年は隠せないよ。 ・ 나이가 신경 쓰이지만 결국 나이는 못 속인다. 年齢が気になるけれど、結局、年は隠せない。 ・ 그 사람은 젊어 보이지만, 역시 나이는 못 속여. あの人は若く見えるけれど、やっぱり年は隠せないよね。 ・ 나이를 먹어도 마음은 젊다고 말하지만, 나이는 못 속인다. 年齢を重ねても、心は若いままだと言っているけど、年は隠せない。 ・ 아무리 화장을 해도, 나이는 못 속인다. どんなに化粧をしても、年は隠せない。 ・ 그는 나이를 신경 쓰지만, 나이는 못 속인다. 彼は年齢を気にしているけど、年は隠せないよ。 「못 속이다」の例文をすべてを見る 「隠せない」の韓国語「못 속이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 나이는 못 속이다（ナイヌン モツ ソギンダ） 年は争えない、年には勝てない < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

체력이 부치다（体力が足りない）

기분 전환（気分転換）

하품을 참다（あくびをこらえる）

콩나물을 무치다（もやしをあえる）

속이 매스껍다（吐き気がする）

속도를 올리다（速度を増す）

거품같이 사라지다（泡と消える）

짐을 찾다（荷物を受け取る）

구두를 신다（靴を履く）

눈썹을 다듬다（眉毛を整える）

기대가 걸리다（期待が懸かる）

고소(를) 당하다（告訴される）

극도로 긴장하다（極度に緊張する）

몸에 꼭 맞다（体にちょうど合う）

맥을 짚다（脈を見る）

빈곤을 근절하다（貧困を根絶する）

틈이 벌어지다（間隙が生じる）

밥을 먹다（ご飯を食べる）

라이터를 키다（ライターをつける）

커튼을 걷다（カーテンを開ける）