カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 못 속이다とは 意味 ： 隠せない、騙せない 読み方 ： 몯 쏘기다、mot sso-gi-da、モッソギダ 「隠せない」は韓国語で「못 속이다」という。 「隠せない」の韓国語「못 속이다」を使った例文 ・ 연못 속에서 본 비늘은 반짝반짝 빛나고 있었다. 池の中で見たウロコはきらきら光っていた。 ・ 그는 나이를 숨기려고 하지만, 역시 나이는 못 속인다. 彼は年齢を隠そうとするけれど、やっぱり年は隠せない。 ・ 젊었을 때로 돌아가고 싶지만, 나이는 못 속이네. 若い時に戻りたいけど、年は隠せないからなぁ。 ・ 아무리 젊게 보이려고 해도, 나이는 못 속여. どれだけ若作りしても、年齢は隠せないよ。 ・ 그녀는 나이를 숨기고 있지만, 나이는 못 속인다. 彼女は年齢を隠しているけど、年は隠せないよ。 ・ 나이가 신경 쓰이지만 결국 나이는 못 속인다. 年齢が気になるけれど、結局、年は隠せない。 ・ 그 사람은 젊어 보이지만, 역시 나이는 못 속여. あの人は若く見えるけれど、やっぱり年は隠せないよね。 ・ 나이를 먹어도 마음은 젊다고 말하지만, 나이는 못 속인다. 年齢を重ねても、心は若いままだと言っているけど、年は隠せない。 ・ 아무리 화장을 해도, 나이는 못 속인다. どんなに化粧をしても、年は隠せない。 ・ 그는 나이를 신경 쓰지만, 나이는 못 속인다. 彼は年齢を気にしているけど、年は隠せないよ。 「못 속이다」の例文をすべてを見る 「隠せない」の韓国語「못 속이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 나이는 못 속이다（ナイヌン モツ ソギンダ） 年は争えない、年には勝てない < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

행복하게 살다（幸せに暮らす）

일기를 적다（日記をつける）

자존심이 강하다（プライドが高い）

편지를 전하다（手紙を渡す）

머리를 긁다（頭を掻く）

인재를 빼돌리다（人材を引き抜く）

잠자리에 들다（床に就く）

돈이 들다（お金がかかる）

코가 막히다（鼻がつまる）

귀싸대기를 때리다（びんたを食わす）

교훈으로 삼다（教訓にする）

비위가 약하다（すぐ吐きそうになる）

눈을 감다（目を閉じる）

못 미덥다（頼りない）

한계에 달하다（限界に達する）

급격히 증가하다（急激に増加する）

펑펑 울다（わんわん泣く）

상을 타다（賞をとる）

생선을 조리다（お魚を煮る）

박(이) 터지다（熾烈だ）