カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 채택하다とは 意味 ： 採択する 読み方 ： 채태카다、チェテカダ 「採択する」は韓国語で「채택하다」という。 「採択する」の韓国語「채택하다」を使った例文 ・ 유엔이 새로운 대북 제재 결의안을 전격적으로 채택했다. 国連が北朝鮮に対する新たな制裁決議を電撃的に採択した。 ・ 위원회는 새로운 방침을 채택했습니다. 委員会は新しい方針を採択しました。 ・ 회의에서 우리는 그 문제에 대해 결의를 채택했다. 会議で我々はその問題について決議を採択した。 ・ 그들은 새로운 기술을 채택하는 데 동의했습니다. 彼らは新しい技術を採択することに同意しました。 ・ 그들은 그의 제안을 채택하는 것에 동의했습니다. 彼らは彼の提案を採択することに同意しました。 ・ 그는 새로운 방침을 채택할 것을 주장했습니다. 彼は新しい方針を採択することを主張しました。 ・ 팀은 새로운 시스템을 채택하기로 결정했습니다. チームは新しいシステムを採択することを決定しました。 ・ 그들은 새로운 전략을 채택하기로 합의했습니다. 彼らは新しい戦略を採択することで合意しました。 ・ 주권행사 방식은 국회와 대통령을 통한 대의민주주의, 간접민주주의를 채택했다. 主権行使の方式は国会や大統領を通じた代議民主主義、間接民主主義を採択した。 ・ 폭발력 있는 아이디어가 회의에서 채택되었다. インパクトのあるアイデアが会議で採用された。 ・ 회의에서 누차 제안된 아이디어가 채택되었다. 会議で何度も提案されたアイデアが採用された。 ・ 요구사항에 부합되어 채택됐다. 要件に合致して採用された。 ・ 부합되면 채택한다. 合致したら採用する。 ・ 유엔 안전보장이사회는 북한 제재 결의안을 채택했다. 国連安全保障理事会は北朝鮮制裁決議案を採択した。 ・ 그 학교는 STEM 교육에 특화된 커리큘럼을 채택하고 있다. その学校はSTEM教育に特化したカリキュラムを採用している。 ・ 의회는 시장을 파면하는 결의를 채택했습니다. 議会は市長を罷免する決議を採択しました。 ・ 이 건축업자는 친환경적인 건설 방법을 채택하고 있다. この建築業者は、エコロジーに配慮した建設方法を取り入れている。 ・ 그 결과 우리는 새로운 전략을 채택했습니다. その結果、私たちは新しい戦略を採用しました。 ・ 이 집의 설계자는 환경 친화적인 디자인을 채택했다. この家の設計者は、環境に優しいデザインを取り入れた。 「채택하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

종료되다（終了される）

타오르다（燃え上がる）

호령하다（号令する）

절세하다（節税する）

초청되다（招かれる）

운행하다（運航する）

폄하하다（こき下ろす（扱き下ろす））

설계하다（設計する）

위반되다（違反する）

풀어헤치다（はだける）

개척하다（開拓する）

농축되다（濃縮される）

우대받다（優遇される）

재학하다（在学する）

들어오다（入ってくる）

담아내다（盛り込む）

강조하다（強調する）

수몰하다（水没する）

쫒다（追う）

육중하다（ごつくて重みがある）