カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 채택하다とは 意味 ： 採択する 読み方 ： 채태카다、チェテカダ 「採択する」は韓国語で「채택하다」という。 「採択する」の韓国語「채택하다」を使った例文 ・ 유엔이 새로운 대북 제재 결의안을 전격적으로 채택했다. 国連が北朝鮮に対する新たな制裁決議を電撃的に採択した。 ・ 위원회는 새로운 방침을 채택했습니다. 委員会は新しい方針を採択しました。 ・ 회의에서 우리는 그 문제에 대해 결의를 채택했다. 会議で我々はその問題について決議を採択した。 ・ 그들은 새로운 기술을 채택하는 데 동의했습니다. 彼らは新しい技術を採択することに同意しました。 ・ 그들은 그의 제안을 채택하는 것에 동의했습니다. 彼らは彼の提案を採択することに同意しました。 ・ 그는 새로운 방침을 채택할 것을 주장했습니다. 彼は新しい方針を採択することを主張しました。 ・ 팀은 새로운 시스템을 채택하기로 결정했습니다. チームは新しいシステムを採択することを決定しました。 ・ 그들은 새로운 전략을 채택하기로 합의했습니다. 彼らは新しい戦略を採択することで合意しました。 ・ 주권행사 방식은 국회와 대통령을 통한 대의민주주의, 간접민주주의를 채택했다. 主権行使の方式は国会や大統領を通じた代議民主主義、間接民主主義を採択した。 ・ 유엔 안전보장이사회는 북한 제재 결의안을 채택했다. 国連安全保障理事会は北朝鮮制裁決議案を採択した。 ・ 그 학교는 STEM 교육에 특화된 커리큘럼을 채택하고 있다. その学校はSTEM教育に特化したカリキュラムを採用している。 ・ 의회는 시장을 파면하는 결의를 채택했습니다. 議会は市長を罷免する決議を採択しました。 ・ 이 건축업자는 친환경적인 건설 방법을 채택하고 있다. この建築業者は、エコロジーに配慮した建設方法を取り入れている。 ・ 그 결과 우리는 새로운 전략을 채택했습니다. その結果、私たちは新しい戦略を採用しました。 ・ 이 집의 설계자는 환경 친화적인 디자인을 채택했다. この家の設計者は、環境に優しいデザインを取り入れた。 ・ 그의 제안이 채택될지 말지는 반반이다. 彼の提案が採用されるかどうかは五分五分だ。 ・ 그의 집은 데릴사위제를 채택하여 남편이 아내의 집에서 살고 있다. 彼の家は婿入り婚を採用していて、夫が妻の家で暮らしている。 ・ 박리다매 전략을 채택하여 가격을 낮추면서 대량으로 팔아 성공했다. 薄利多売の戦略を採用して、価格を抑えながら大量に売ることに成功した。 ・ 튀르키예의 정부는 공화제를 채택하고 있습니다. テュルキエの政府は共和制を採用しています。 「채택하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

찾아오다（訪ねてくる）

판단하다（判断する）

투망하다（投網を打つ）

쓰고 남다（使い残る）

비준하다（批准する）

투영되다（投影される）

넘기다（超える）

위배하다（背く）

우려먹다（吸い取る）

선고되다（宣告される）

불요불급하다（不要不急する）

헌납하다（献上する）

유전하다（遺伝する）

부각하다（浮き彫りにする）

해소하다（解消する）

몰리다（寄り集まる）

창조하다（創造する）

뚫리다（開けられる）

의무화하다（義務付ける）

혼용하다（混用する）