カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 채택하다とは 意味 ： 採択する 読み方 ： 채태카다、チェテカダ 「採択する」は韓国語で「채택하다」という。 「採択する」の韓国語「채택하다」を使った例文 ・ 유엔이 새로운 대북 제재 결의안을 전격적으로 채택했다. 国連が北朝鮮に対する新たな制裁決議を電撃的に採択した。 ・ 위원회는 새로운 방침을 채택했습니다. 委員会は新しい方針を採択しました。 ・ 회의에서 우리는 그 문제에 대해 결의를 채택했다. 会議で我々はその問題について決議を採択した。 ・ 그들은 새로운 기술을 채택하는 데 동의했습니다. 彼らは新しい技術を採択することに同意しました。 ・ 그들은 그의 제안을 채택하는 것에 동의했습니다. 彼らは彼の提案を採択することに同意しました。 ・ 그는 새로운 방침을 채택할 것을 주장했습니다. 彼は新しい方針を採択することを主張しました。 ・ 팀은 새로운 시스템을 채택하기로 결정했습니다. チームは新しいシステムを採択することを決定しました。 ・ 그들은 새로운 전략을 채택하기로 합의했습니다. 彼らは新しい戦略を採択することで合意しました。 ・ 주권행사 방식은 국회와 대통령을 통한 대의민주주의, 간접민주주의를 채택했다. 主権行使の方式は国会や大統領を通じた代議民主主義、間接民主主義を採択した。 ・ 최종안이 채택되어 곧 시행됩니다. 最終案が採択され、まもなく施行されます。 ・ 회의에서 수정안이 채택되었습니다. 会議で修正案が採択されました。 ・ 그의 첫 소설이 잡지에 투고되었지만 채택되지 않았다. 彼の初めての小説は雑誌に投稿されたが、採用されなかった。 ・ 폭발력 있는 아이디어가 회의에서 채택되었다. インパクトのあるアイデアが会議で採用された。 ・ 회의에서 누차 제안된 아이디어가 채택되었다. 会議で何度も提案されたアイデアが採用された。 ・ 요구사항에 부합되어 채택됐다. 要件に合致して採用された。 ・ 부합되면 채택한다. 合致したら採用する。 ・ 유엔 안전보장이사회는 북한 제재 결의안을 채택했다. 国連安全保障理事会は北朝鮮制裁決議案を採択した。 ・ 그 학교는 STEM 교육에 특화된 커리큘럼을 채택하고 있다. その学校はSTEM教育に特化したカリキュラムを採用している。 ・ 의회는 시장을 파면하는 결의를 채택했습니다. 議会は市長を罷免する決議を採択しました。 「채택하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

밀항하다（密航する）

전술하다（前述する）

표현하다（表現する）

빗다（梳かす（とかす））

모르겠어요（知りません）

황폐화하다（荒れ果てる）

고사하다（断る）

담보되다（担保される）

소멸되다（消滅される）

백안시당하다（白眼視される）

통틀다（ひっくるめる）

전유하다（専有する）

체득되다（体得される）

뒷바라지하다（世話をする）

올나가다（ストッキングが伝線する）

동동거리다（足を踏み鳴らす）

쫒다（追う）

추산되다（推算される）

복권되다（復権される）

떨치다（振り下ろす）