カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 채택하다とは 意味 ： 採択する 読み方 ： 채태카다、チェテカダ 「採択する」は韓国語で「채택하다」という。 「採択する」の韓国語「채택하다」を使った例文 ・ 유엔이 새로운 대북 제재 결의안을 전격적으로 채택했다. 国連が北朝鮮に対する新たな制裁決議を電撃的に採択した。 ・ 위원회는 새로운 방침을 채택했습니다. 委員会は新しい方針を採択しました。 ・ 회의에서 우리는 그 문제에 대해 결의를 채택했다. 会議で我々はその問題について決議を採択した。 ・ 그들은 새로운 기술을 채택하는 데 동의했습니다. 彼らは新しい技術を採択することに同意しました。 ・ 그들은 그의 제안을 채택하는 것에 동의했습니다. 彼らは彼の提案を採択することに同意しました。 ・ 그는 새로운 방침을 채택할 것을 주장했습니다. 彼は新しい方針を採択することを主張しました。 ・ 팀은 새로운 시스템을 채택하기로 결정했습니다. チームは新しいシステムを採択することを決定しました。 ・ 그들은 새로운 전략을 채택하기로 합의했습니다. 彼らは新しい戦略を採択することで合意しました。 ・ 주권행사 방식은 국회와 대통령을 통한 대의민주주의, 간접민주주의를 채택했다. 主権行使の方式は国会や大統領を通じた代議民主主義、間接民主主義を採択した。 ・ 이 프로젝트에서는 효율적인 코딩 기법을 채택하고 있습니다. このプロジェクトでは、効率的なコーディング手法を採用しています。 ・ 이 지역에서는 많은 가정이 태양광 발전을 채택하고 있다. この地域では、多くの家庭が太陽光発電を採用している。 ・ 그들은 고위험 전략을 채택하여 시장에서의 지위를 확립했습니다. 彼らはハイリスクの戦略を採用し、市場での地位を確立しました。 ・ 그들은 고위험 전략을 채택하여 시장에서의 경쟁력을 높이려고 합니다. 彼らはハイリスクな戦略を採用し、市場での競争力を高めようとしています。 ・ 이 스타트업 기업은 혁신적인 비즈니스 모델을 채택하고 있습니다. このスタートアップ企業は革新的なビジネスモデルを採用しています。 ・ 신제품은 혁신적인 기술을 채택하고 있습니다. 新製品は革新的なテクノロジーを採用しています。 ・ 그 나라는 강력한 외교 정책을 채택하고 있습니다. その国は強力な外交政策を採用しています。 ・ 제안이 채택되다. 提案が採用される。 ・ 회의에서 안된 안이 채택되었습니다. 会議で提案された案が採用されました。 ・ 위원회에서의 채택 여부 결정은 보류하기로 했습니다. 委員会での採否の決定は保留することになりました。 「채택하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

사찰하다（査察する）

할당되다（割り当てられる）

고려되다（考慮する）

책정되다（策定される）

까무러치다（気絶する）

핍박하다（逼迫する）

재검토하다（見直す）

섞다（混ぜる）

새다（漏れる）

박다（打つ）

속이다（騙す）

조리되다（調理される）

까놓다（打ち明ける）

진작하다（奮い起こさせる）

전개되다（展開される）

심기일전하다（心を改める）

집적거리다（ちょっかいを出す）

착상하다（思いつく）

멋부리다（洒落込む）

촐싹거리다（ふざけまわる）